Төменде әннің мәтіні берілген Bu Sensiz İlk Gecem , суретші - Zeki Müren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeki Müren
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde, ah
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Kaybolmak varmış, kaybolmak varmış
Бұл қирандыдағы сенсіз бірінші түнім
Сіздің арманыңыз қабырғада ілулі
Бұл қирандыдағы сенсіз бірінші түнім
Сіздің арманыңыз қабырғада ілулі
Сенің суреттерің маған ашулы қарап тұр
Сенің көзің маған ренжіді
Сенің суреттерің маған ашулы қарап тұр
Сенің көзің маған ренжіді
Сағат өтпейді, тоқтаған жерде
Бәрі өтірік болды, шындық қайда?
Сағат өтпейді, тоқтаған жерде
Бәрі өтірік болды, шындық қайда?
Сенсіз болған тағдыр екен
Маңдайыма жазылған сағынышың
Сенсіз болған тағдыр екен
Маңдайыма жазылған сағынышың
Енді сен де, мен де жоқпын
Қолыңды орап босқа іздеймін
Енді сен де, мен де жоқпын
Қолыңды орап босқа іздеймін
бос күту, босқа сағыныш
Бұл махаббат жолында адасу болды
бос күту, босқа сағыныш
Бұл махаббаттың жолында жойылу бар
Сағат өтпейді, тоқтаған жерде
Бәрі өтірік болды, шындық қайда?
Сағат өтпейді, тоқтаған жерде
Бәрі өтірік болды, шындық қайда?
Тағдырдың сенсіз болғаны ғой, ә
Маңдайыма жазылған сағынышың
Сенсіз болған тағдыр екен
Маңдайыма жазылған сағынышың
Сенің көзің маған ренжіді
Бұл махаббаттың жолында жойылу бар
Бұл махаббат жолында адасу болды
Адасты, адасып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз