Give It Up - Zeeba
С переводом

Give It Up - Zeeba

Альбом
So Complicated
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195000

Төменде әннің мәтіні берілген Give It Up , суретші - Zeeba аудармасымен

Ән мәтіні Give It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give It Up

Zeeba

Оригинальный текст

I tell myself that everything’s ok

But I flying home and I’m just going insane Cause there’s nothing I can do

Cause the truth is

I Need you now, darling

But I have to let you go

I’m breathing out, hearten

There’s nowhere I want to go

When we slept at my car, and we looked at the stars

I though «hey just let it be»

But now It’s breaking my heart that the look in your eyes

Are not like, they used to be

I’d drink up the very last drop

To forget, but you stuck in my heart

And there’s nothing I can do

Cause the truth is

I Need you now, darling

But I have to let you go

I’m breathing out, hearten

There’s nowhere I want to go

When we slept at my car, and we looked at the stars

I though «hey just let it be»

But now It’s breaking my heart that the look in your eyes

Are not like, they used to be

It felt like a dream, now I’m waking up honey

I know time will help out, but why give it up on it

And my head saying don’t go back (ohh) But my heart is saying stay there

Let’s try to meet up again (ohh)

I’ll make that face so I can hear you laugh

I Need you now, darling

But I have to let you go

I’m breathing out, hearten

There’s nowhere I want to go

When we slept at my car, and we looked at the stars

I though «hey just let it be»

But now It’s breaking my heart that the look in your eyes

Are not like, they used to be

It felt like a dream, now I’m waking up honey

I know time will help out, but why give it up on it

I’m breathing out darling

Перевод песни

Мен бәрі жақсы деп өзім айтамын

Бірақ мен үйге ұшып бара жатырмын, бірақ мен есінен танып бара жатырмын, себебі менің қолымнан ештеңе келмейді

Себебі шындық

 Сен маған қазір керексің, қымбаттым

Бірақ мен сені жіберуім керек

Мен дем алып жатырмын, жүрегім

Мен барғым келмейді

Көлігімде ұйықтап, жұлдыздарға қараған кезде

Мен «әй болсын болсын»

Бірақ қазір сенің көздеріңе қарау жүрегімді ауыртады

Бұрынғыдай емес

Мен соңғы тамшысын ішер едім

Ұмыту үшін, бірақ сен менің жүрегімде қалдың

Мен ештеңе істей алмаймын

Себебі шындық

 Сен маған қазір керексің, қымбаттым

Бірақ мен сені жіберуім керек

Мен дем алып жатырмын, жүрегім

Мен барғым келмейді

Көлігімде ұйықтап, жұлдыздарға қараған кезде

Мен «әй болсын болсын»

Бірақ қазір сенің көздеріңе қарау жүрегімді ауыртады

Бұрынғыдай емес

Бұл түс сияқты болды, енді мен оянып жатырмын, жаным

Уақыттың көмектесетінін білемін, бірақ одан неге  бас тартасыз

Менің басым қайтпа                                                                            Онда                                        Онда                                                                                                                     |

Қайтадан кездесіп көрейік (оу)

Мен сенің күлгеніңді ести алуым үшін бұл жүзді жасаймын

 Сен маған қазір керексің, қымбаттым

Бірақ мен сені жіберуім керек

Мен дем алып жатырмын, жүрегім

Мен барғым келмейді

Көлігімде ұйықтап, жұлдыздарға қараған кезде

Мен «әй болсын болсын»

Бірақ қазір сенің көздеріңе қарау жүрегімді ауыртады

Бұрынғыдай емес

Бұл түс сияқты болды, енді мен оянып жатырмын, жаным

Уақыттың көмектесетінін білемін, бірақ одан неге  бас тартасыз

Мен дем алып жатырмын қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз