Төменде әннің мәтіні берілген Bread Winner , суретші - Zee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zee
Yeah, I been going out/
Meeting women/
Buying shots/
Man you know that’s how we’re living/
Almost every night, I be pimping/
I’m Michael Jordan, you Scottie pippin/
I got the glory I got the women/
You out here steady catching feelings/
Man look what I become,/
Working for number one/
We’re like the Phoenix Suns/
Back when in '93/
Back then I was Zamani/
Before they called me Zee/
Back when I learned this rapped thing man back when my style was free/
And now we steady getting cash
Steady out here making moves/
Got nothing else to do
I’m just staying loose/
I’m just keeping busy man, lord knows that’s the truth/
What am I spose to do/
We the niggas from the east, with the name signed on the lease/
Grow that money like its yeast, cut the bread I need my piece/
Cause nigga I’m about my bread/
I need to learn to stay ahead/
Girl I’m just tryna get some head/
And put that ass straight back to bed/
Cause nigga I’m about my bread/ x2
I need to learn to stay ahead
Cause nigga i’m about my bread
Yeah nigga, I’m about my bread
Them hood niggas learned to put us on a pedastal/
We do the same shit as ya’ll we’re just in better cars/
We just gotta hotter broads, we speak in better tongues/
We never started here though, just look how far we’ve come/
Yeah, Stay stagnant and I swear that you will die there/
With 5 kids and work until you are tired/
70 and retired, this is why you admire me/
This is why I inspire, private jet to the private yacht/
This is what I desire/
Yeah, just let em know
I’m that nigga, i’m that nigga boy
Yeah, look
Drunk for seven days, ok I’m being reckless/
Hate some places in Cape Town, people seem so pretentious/
Like a bunch of pretenders, we came so far for ya’ll/
They came in cars and all, we shut down all the malls/
Now we’re just out here at The View sipping drinks on Thursday/
Or was that day a Friday, out here with Keagan Ireland/
Out here with Desmondoza, out here with Van Der Meezy/
And Thando’s out here with them locks and we’re just looking easy/
I would say life’s good, I’d say we’re doing well/
I’d tell you what the heads like but I don’t kiss and tell/
I like the tempo of my life, steady escalating/
There are some actions I can’t take, I have a reputation/
The life we’re living is like whiskey man, this shits reserved/
And you can chase it if you want it, if you got the nerve/
It’s not for everybody, and I’m not being cocky/
You always gotta seem on, no time for being sloppy/
And we’re still pushing cause we always tend to dream bigger/
Visions with more glitter, evenings with more liquor/
There’s champagne with all the things that’s going on/
The problem when you’re winning is you don’t when you’re wrong/
You miss all your mistakes, cause life is always great/
Until they finally catch up with you, then soon you’ll be replaced/
Amidst all of this work life the girls will drive you crazy/
It’s got me thinking lately, the ones you want aren’t patient/
The ones you want are getting married, or want plans for that/
I don’t have plans like that, and that’s a scary fact/
Ah well leave the gloom, I’m out here with a view/
Congratulate me man cause I’m the kid that you once knew/
Иә, мен шыққам/
Әйелдермен кездесу/
Түсірілімдерді сатып алу/
Білесің бе, біз осылай өмір сүріп жатырмыз/
Мен әр түнде дерлік сутенерлік жасаймын/
Мен Майкл Джорданмын, сен Скотти Пиппин/
Мен даңқты алдым, әйелдерді алдым/
Сіз мұнда тұрақты сезімдеріңізді ұстайсыз/
Қарашы, мен қандай боламын,/
Бірінші нөмірде жұмыс істеу/
Біз Феникс Санс сияқтымыз/
1993 жылы
Ол кезде мен Замани болатынмын/
Олар мені Зи деп атағанға дейін/
Менің стилім тегін болған кезде, мен осы мылжың затты білгенімде қайтып оралдым /
Енді қолма-қол ақшаны алудамыз
Қозғалыстар жасап тұрыңыз/
Басқа іс жоқ
Мен жай ғана бос тұрамын/
Мен жай ғана бос емес адаммын, мырза бұл шындық екенін біледі/
Мен не жасаймын /
Біз шығыстан келген негрлерміз, аты-жөні жалға қол қойылған /
Бұл ақшаны ашытқысындай өсір, маған қажет нанды кес.
Негга, мен өз наным туралымын/
Маған алда болуды үйрену керек/
Қыз мен жай ғана бас алуға тырысамын/
Ал есекті тіке төсекке жатқызыңыз/
Негга, мен өз наным туралымын/ x2
Маған алда болуды үйрену керек
Негга, мен өз наным туралымын
Иә, негр, мен өз наным туралымын
Олар капюшон негрлер бізді тұғырға қоюды үйренді/
Біз дәл солай жасаймыз, біз жақсы машиналарда /
Бізге жақсырақ, жақсы тілдерде сөйлеу керек/
Біз бірақ бұл жерден ешқашан басталған жоқпыз, тек қана қаншалықты жеткенімізді қараңыз/
Иә, тоқырау болыңыз және сол жерде өлесіз деп ант етемін/
5 баламен шаршағанша жұмыс жасайсың/
70 жаста және зейнеткерлікке шықтыңыз, сондықтан мені таңдайсыз/
Сондықтан мен жеке яхтаға жеке ұшақты шабыттандырамын/
Бұл қалай
Иә, оларға хабарлаңыз
Мен сол негрмін, мен сол қара баламын
Иә, қара
Жеті күн бойы мас болдым, мен абайсыздаймын/
Кейптаундағы кейбір жерлерді жек көремін, адамдар соншалықты сыпайы көрінеді/
Үлкен үміткерлер сияқты, біз осы уақытқа дейін келдік /
Олар көліктермен келді, біз барлық сауда орталықтарын жауып тастадық/
Енді біз бейсенбі күні The View де сусындарды жұтып жатырмыз/
Немесе сол күн жұма болды, мұнда Киган Ирландиямен бірге болдым/
Мұнда Десмондозамен, мұнда Ван Дер Мизимен бірге/
Ал Тандо құлыптарымен осында, біз оңай іздейміз/
Мен өмір жақсы дер едім, біз жақсы жүрміз дер едім/
Мен сізге бастардың нені ұнататынын айтар едім, бірақ сүйіп, айтпаймын/
Маған өмірімнің темпі ұнатады, бірқалыпты көтеріледі/
Мен жасай алмайтын әрекеттер бар, беделім бар/
Біз өмір сүріп жатқан өмір вискиге ұқсайды, бұл қорланған/
Ал егер қаласаңыз, жүйкеңіз болса, қуып аласыз/
Бұл бәріне бірдей емес, мен ренжімеймін/
Сіз әрқашан белсенді болып көрінуіңіз керек, немқұрайлы болуға уақыт жоқ/
Біз әлі де итермелеп жатырмыз, себебі біз әрқашан үлкенірек армандаймыз/
Көбірек жарқыраған көріністер, көбірек ішімдікпен кештер/
Болып жатқан барлық нәрселерді қамтитын шампан бар/
Жеңіске жеткен кездегі мәселе – қателескенде ұтпайсыз/
Сіз барлық қателіктеріңізді сағынасыз, өйткені өмір әрқашан тамаша/
Олар сізді
Осы жұмыс өмірінің арасында қыздар сізді жынды етеді/
Соңғы кездері мені ойланып жүр, сіз қалағандар шыдамсыз/
Сіз қалайтындар үйленеді немесе оған жоспарларыңыз келеді/
Менің мұндай жоспарым жоқ, бұл қорқынышты факт/
Қараңғылықты қалдырыңыз, мен осындамын
Мені құттықтаңыз, себебі мен сіз бұрын білетін баламын/
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз