Banque - Zebulon

Quand même qu’on est croche

Quand même qu’on est plus sournois

Qu’une horde de chats siamois

C’est pas grave c’est légal

On a en arrière de nous autres les grands avocats d’Montréal

Je l’sais qu’c’est gluant

Que c’est écoeurant c’que notre usine dégueule dans le fleuve St-Laurent

So what, on s’en fish

Tant qu’on est riches et pis qu’on a encore ben du caviar

À mettre dans nos sandwichs

Pendant qu’on nous intentent des poursuites

Pendant que les environnementalistes essaient d’nous descendre

Nous autres on rit jusqu'à la banque

Comme j’dis à mon fils qui se fait pitcher des roches dans' cour d'école

Par les enfants d’un journaliste:

Come on t’as du fric

Tu peux te payer la protection des p’tits bums

Qui vont à l'école publique

Chaque fois que l’on tente de nous humilier, de rire de nous autres

C’est le dicton que l’on scande

Nous autres on rit jusqu'à la banque

Toutes les choses méchantes qu’on nous crie, qu’on nous chante

Ça nous glisse sur le ventre, ça nous fait une belle jambe

Pis si on a des crampes… c’est parce qu’on rit jusqu'à la banque

Біз қисық болсақ та

Біз әлдеқайда жасырын болсақ та

Сиам мысықтарының ордасына қарағанда

Бұл маңызды емес, бұл заңды

Біздің артымызда Монреальдың ұлы заңгерлері бар

Мен оның жабысқақ екенін білемін

Біздің зауыттың Сент-Лоуренс өзенінде тұншығып жатқаны жиіркенішті

Сонда не, бізге бәрібір

Біз бай болсақ және уылдырық әлі де көп

Сэндвичтерімізді салу үшін

Бізді соттап жатқанда

Экологтар бізді түсіруге тырысады

Біз банкке дейін күлеміз

Мектеп ауласында тастарды алатын ұлыма айтарым

Журналистің балалары:

Жүр, сенде ақша бар

Сіз кішкентай бөртпелерді қорғауды төлей аласыз

мемлекеттік мектепке баратындар

Олар бізді қорлауға, күлуге тырысқан сайын

Бұл біз айтатын сөз

Біз банкке дейін күлеміз

Олар бізге айқайлайды, бізге ән айтады

Ішімізге тайып, аяғымызды әдемі етеді

Ал бізде құрысулар болса... бұл банкке дейін күлгендіктен