Төменде әннің мәтіні берілген Who Am I , суретші - Zebra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zebra
Try to stay calm
As you open the door
But you can’t remember
What you came here for
The edge of the sun
You think, «If God is here
Why should this pain be done?»
Try to stay calm
But you can’t understand
Why a man is begging
And it’s not your hand
Go and ask why
And they tell you pray
It’s insane
You take a ride thru the magic of life
As all of your fears surround you
You’re all alone from beginning to end
While separating the lies from the truth
Who am I?
And why are we here?
Who am I?
And what do we fear?
Who am I?
To say I believe?
Who am I?
Thou shall not kill
But the animal’s dead
Because he doesn’t count
It’s what the good book says
Think about that
And you thinking may change
When the souless creature
Makes you feel ashamed
How can men say
That they can’t understand
That the words they read
Were written by a man
How can men claim
That «He» teaches thru pain
It’s insane
You look around for the answers to life
You’re told that you have to have faith
You get a book explaining 10,000 years
But there are 5 billion more that remain
Who am I?
And why are we here?
Who am I?
And what do we fear?
Who am I?
To say I believe?
Who am I?
Be a good boy and we’ll open the door
But you better have faith or you’ll be no more
Try to stay calm but you can’t understand
Why the good is not counted in a faithless man
Who am I?
The question of man
Who am I?
Could love be the plan?
Who am I?
To say I can see
Who am I?
Who am I?
Why are you here?
Who am I?
What you you fear?
Who am I?
To say what to do?
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Tell me, tell me, tell me
Who am I?
You’ve got to make us to see
Who am I?
To believe
Тыныштық сақтауға тырысыңыз
Есікті ашқанда
Бірақ есіңе түсіре алмайсың
Мұнда не үшін келдің
Күннің шеті
Сіз: «Егер Құдай осында болса
Неліктен бұл ауырту керек?»
Тыныштық сақтауға тырысыңыз
Бірақ сіз түсіне алмайсыз
Неліктен адам қайыр сұрайды
Және бұл сіздің қолыңыз емес
Барып, себебін сұраңыз
Және олар саған намаз оқы дейді
Бұл ақылсыз
Сіз өмірдің сиқырымен серуендейсіз
Барлық қорқыныштар сізді қоршап алғандықтан
Сіз басынан аяғына дейін жалғызсыз
Өтірік пен шындықты ажырата отырып
Мен кіммін?
Біз неге мұндамыз?
Мен кіммін?
Біз неден қорқамыз?
Мен кіммін?
Мен сенемін деп айту керек пе?
Мен кіммін?
Сен өлтірме
Бірақ жануар өлді
Өйткені ол есептемейді
Жақсы кітап осылай дейді
Бұл туралы ойланыңыз
Ал сіздің ойыңыз өзгеруі мүмкін
Жансыз жаратылыс болған кезде
Сізді ұятқа қалдырады
Ер адамдар қалай айта алады
Олар түсіне алмайды
Олар оқитын сөздер
Ер жазған
Ер адамдар қалай талап ете алады
Бұл «Ол» ауырсыну арқылы үйретеді
Бұл ақылсыз
Сіз өмірге жауап іздейсіз
Сенің сенімің болуың керек деді
Сіз 10 000 жылды түсіндіретін кітап аласыз
Бірақ тағы 5 миллиард қалды
Мен кіммін?
Біз неге мұндамыз?
Мен кіммін?
Біз неден қорқамыз?
Мен кіммін?
Мен сенемін деп айту керек пе?
Мен кіммін?
Жақсы бала бол, сонда біз есікті ашамыз
Бірақ сенгеніңіз жөн, әйтпесе болмайсыз
Тыныштық сақтауға тырысыңыз, бірақ сіз түсіне алмайсыз
Неліктен имансыз адамда жақсылық есептелмейді
Мен кіммін?
Адамның сұрағы
Мен кіммін?
Жоспар махаббат болуы мүмкін бе?
Мен кіммін?
Мен көремін айту үшін
Мен кіммін?
Мен кіммін?
Неге мұндасың?
Мен кіммін?
Сіз неден қорқасыз?
Мен кіммін?
Не істеу керектігін айту үшін бе?
Мен кіммін?
Мен кіммін?
Мен кіммін?
Айтшы, айтшы, айтшы
Мен кіммін?
Сіз бізді көруге мәжбүр етуіңіз керек
Мен кіммін?
Сену
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз