Dena - Zea mays

Itzali ezin den su garra barne barnean dugunean

Behin dastatutako ezti gozo hori ezin burutik kendu

Galdu dira izenak, galdu dira egun luzeak

Irabazi ditugu hainbat guda

Behar duguna.

Olatuak mihizkatu eta

Ozeanoak edaten ito gara

Hainbat iturritik zurgatu

Eta asetzerik ez dugu izan

Iturburu bihurtu gara, gure ura

Botiletan saltzen da

Argi eta garbi utziko dugu

Energiaz beteriko urjauzia garela

Dena galtzen ez denean, dena erortzen ez denean

Barneko su garra, gu geu garenean

¿gu?

ez gara bakarrik lau

Negarrak egon dira, barreak eta ostikoak

Baina azkenean lortu dugu konturatzea

Dena galtzen ez denean, dena erortzen ez denean

Edandako ur guztia, gu geu garenean, gu geu garenean

Barneko eguzkia argia barreiatzen hasten da

Dena erortzen ez denean, dena galtzen ez denean

Gu geu gara behar duguna

Ішімізде сөнбес от бар кезде

Сол тәтті балдың дәмін татқаннан кейін оны басыңнан шығара алмайсың

Аттар жоғалды, ұзақ күндер жоғалды

Біз көптеген шайқастарда жеңіске жеттік

Бізге не керек

Толқындар соқты

Біз мұхиттарды ішіп батып кеттік

Әртүрлі көздерден сурет салу

Ал бізде қанағат болмады

Біз бұлаққа, суымызға айналдық

Ол бөтелкелерде сатылады

Біз оны нақтылайтын боламыз

Біз энергияға толы сарқырама екенімізді

Бәрі жоғалмағанда, бәрі құламаған кезде

Ішкі от, біз өзіміз болған кезде

біз?

біз төртеуміз ғана емеспіз

Көз жасы да, күлкілері де, тепкілері де болды

Бірақ, ақыры біз мұны түсіндік

Бәрі жоғалмағанда, бәрі құламаған кезде

Өзіміз болған кезде, өзіміз болған кезде ішетін судың бәрі

Ішкі күн сәулесін шашыра бастайды

Барлығы құлап кетпесе, бәрі жоғалмайды

Бізге керек нәрсе