
Төменде әннің мәтіні берілген Oublier , суретші - Zayra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zayra
J’aime pas qu’on parle de ça, c’est jeter l’argent et plus le pouvoir
Ton sourire c'était mon seul air, mais c’est la misère quand t’es plus là
Encore des si, avec eux je compte plus les ponts qu’on a coupés
C’est le cœur qui décide, mais cette fois je crois que c’est loupé
Je sais bien ce qui te passe par la tête, crois-moi ce n’est pas ce que je
sous-entends
Mais tu vois bien qu’on se fait du mal, je ne serai jamais celle que tu attends
L’impression que mon cœur est vide, quand je suis parti t’as tout pris
Mais je veux plus te voir à tout prix, le mieux pour nous c’est que je t’oublie
Oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Dur de ne pas penser à toi
Quand je ne trouve plus le sommeil
Encore plus de faire le bon choix quand le destin s’en mêle
Maintenant mon bébé il faut que je t’oublie eh
Pour ton bien il faut oublier
Pour mon bien il faut que je t’oublie
Et j’avais beau t’aimer, mon cœur était sous scellés
J’assurais tes arrières, et sans arrêt c’est ce qu’il fallait
On pourrait parler des heures, mais au final je sais que je vais te souler
Maintenant en moi c’est le désert, dieu sait que c’est pas ce que je voulais
Mon bateau a fait naufrage, sur ton cœur s’est échoué
Plus de place pour la magie à notre âge, comme si le sort était joué
Mon train de vie déraille, si je m'égare c’est que j’ai trouvé
Je me vois me tirer ailleurs, mais je te vois pas me retrouver
Oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Je finirai pas t’oublier
Je finirai pas t’oublier, eh
Dur de ne pas penser à toi
Quand je ne trouve plus le sommeil
Encore plus de faire le bon choix quand le destin s’en mêle
Maintenant mon bébé il faut que je t’oublie eh
Pour ton bien il faut oublier
Pour mon bien il faut que je t’oublie
J’ai perdu mon temps mais on est deux est-ce que tu comprends
J’ai perdu mon temps, ce qui n’a pas de prix c’est ce que tu me prends
J’ai perdu mon temps mais on est deux est-ce que tu comprends
J’ai perdu mon temps, ce qui n’a pas de prix c’est ce que tu me prends
Dur de ne pas penser à toi
Quand je ne trouve plus le sommeil
Encore plus de faire le bon choix quand le destin s’en mêle
Maintenant mon bébé il faut que je t’oublie eh
Pour ton bien il faut oublier
Pour mon bien il faut que je t’oublie
Біз бұл туралы сөйлескенді ұнатпаймын, ол енді билікті емес, ақшаны лақтырып жібереді
Сенің күлкің менің жалғыз әуенім еді, бірақ сен кеткенде бұл қасірет
Көбірек болса, олармен мен енді біз кескен көпірлерді санамаймын
Жүрек шешеді, бірақ бұл жолы сағындым деп ойлаймын
Мен сіздің ойыңыздағыны білемін, маған сеніңіз, мен бұл емеспін
білдіреді
Бірақ бір-бірімізді ренжіткенімізді көріп тұрсыңдар, мен ешқашан сен күткен адам болмаймын
Жүрегім бос сияқты, мен кеткенде бәрін алып кеттің
Бірақ мен сені енді мүлдем көргім келмейді, біз үшін ең жақсысы - мен сені ұмытқаным
Ұмыту
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Сен туралы ойламау қиын
Мен енді ұйықтай алмайтын кезде
Тағдыр араласқанда дұрыс таңдау жасау одан да көп
Енді балам мен сені ұмытуым керек
Жақсылығың үшін ұмыту керек
Жақсылығым үшін мен сені ұмытуым керек
Ал мен сені сүйсем де, жүрегіме мөр басылды
Мен сіздің арқаңыз болды, және тоқтаусыз бұл қажет болды
Біз сағаттап сөйлесе аламыз, бірақ мен сізді ренжітетінімді білемін
Енді менде бұл шөл, құдай біледі, бұл менің қалағаным емес
Менің кемем апатқа ұшырады, сенің жүрегіңде қалды
Біздің жаста сиқырға орын жоқ, тағдырдың жазуы сияқты
Менің өмір салтым бұзылды, адассам таптым
Мен өзімді басқа жерге тартып жатқанымды көремін, бірақ мені тауып жатқаныңды көрмеймін
Ұмыту
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын, иә
Сен туралы ойламау қиын
Мен енді ұйықтай алмайтын кезде
Тағдыр араласқанда дұрыс таңдау жасау одан да көп
Енді балам мен сені ұмытуым керек
Жақсылығың үшін ұмыту керек
Жақсылығым үшін мен сені ұмытуым керек
Мен уақытымды босқа өткіздім, бірақ біз екеуміз түсінесіз бе
Уақытымды босқа кетірдім, баға жетпес нәрсе сенің менен алдың
Мен уақытымды босқа өткіздім, бірақ біз екеуміз түсінесіз бе
Уақытымды босқа кетірдім, баға жетпес нәрсе сенің менен алдың
Сен туралы ойламау қиын
Мен енді ұйықтай алмайтын кезде
Тағдыр араласқанда дұрыс таңдау жасау одан да көп
Енді балам мен сені ұмытуым керек
Жақсылығың үшін ұмыту керек
Жақсылығым үшін мен сені ұмытуым керек
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз