
Төменде әннің мәтіні берілген Abandonnée , суретші - Zayra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zayra
Quelque part
Presque loin de tout
J’perds espoir
J’me dis tiens le coup
Sans toi mes larmes
Ne pourront s’effacer
J’suis qu’une poupée fragile
Un jouet cassé
Et toutes mes larmes de haine
Roulent comme des milliers de perles
Sûrement la peur de te perdre
Mais tu t’en fou
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Loin de toi
Tout est immense
Tous les soirs
Tous ces silences
J’essaye d’y croire
C’est pas facile tu sais
J’suis qu’une poupée fragile
Un jouet cassé
Et toutes mes larmes de haine
Roulent comme des milliers de perles
Sûrement la peur de te perdre
Mais tu t’en fou
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Toutes ces belles phrases que tu disais
Absent de ma vie sans un motif
Ce qui ne tue pas peut te briser
J’me sens seule seule seule j’suis maudite
Peut être la roue pourrait tourner
Chagrin et peine toute la journée
Tu pourrais même réaliser
Ce que c’est de vivre si loin de tout
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Abandonnée
J’ai tant à donner
Comme livrée à moi même
Une bouteille à la mer
Бір жерде
Барлығынан дерлік алыс
Мен үмітімді үземін
Мен өзім ұстай беремін
Сенсіз менің көз жасым
Өшіру мүмкін емес
Мен жай ғана нәзік қуыршақпын
Сынған ойыншық
Және менің барлық жек көру көз жасым
Мың маржандай орап
Сені жоғалтып аламын ба деген қорқыныш шығар
Бірақ саған бәрібір
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
Сенен алыс
Барлығы үлкен
Әр кеш сайын
Осы үнсіздіктердің бәрі
Мен сенуге тырысамын
Бұл оңай емес, сіз білесіз
Мен жай ғана нәзік қуыршақпын
Сынған ойыншық
Және менің барлық жек көру көз жасым
Мың маржандай орап
Сені жоғалтып аламын ба деген қорқыныш шығар
Бірақ саған бәрібір
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
Сіз айтатын әдемі сөз тіркестерінің бәрі
Себепсіз өмірімде жоқ
Өлтірмейтін нәрсе сені бұзуы мүмкін
Мен өзімді жалғыз, жалғыз, жалғыз сезінемін, қарғысқа ұшырадым
Мүмкін доңғалақ айналуы мүмкін
Күні бойы қайғы мен азап
Сіз тіпті түсінетін шығарсыз
Сонша алыс өмір сүру қандай
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
тастап кеткен
Менің берерім көп
Өзіме тапсырылғандай
Теңіздегі бөтелке
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз