
Төменде әннің мәтіні берілген Fear Itself , суретші - ZAO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ZAO
A black mist that creeps into the air
Hangs like a veil and turns off the stars
To the thoughts in the halls of my mind
Softly it speaks…
ARISE ARISE ARISE
I let go and fell into the sky
Unable to blink or close my eyes
The world is torn apart
And reality rearranged
In a soft voice it speaks…
DESCEND DESCEND DESCEND
I fell from the heavens
Into the sea
The hands of the water wrapped chains around me
Placing fear in my heart
And death in my eyes
In a soft voice it speaks…
OBEY OBEY OBEY
I wander the earth apart from the rest
Their eyes and laughter dance on my back
I am filled with their pain
Till just numbness remains
The mist hovers
Dark and quiet
In a soft voice it speaks…
DECAY DECAY DECAY
Ауаға тарайтын қара тұман
Перде сияқты ілініп, жұлдыздарды өшіреді
Санамдағы ойларға
Жай сөйлейді…
АРІС ПАЙДА БОЛДЫ
Мен жіберіп аспанға құладым
Жыпылықтау немесе көзімді жуму мүмкін емес
Әлем жарылған
Ал шындық қайта реттелді
Жұмсақ дауыспен сөйлейді...
ТӨМЕНДЕУ ТӨМЕНДЕУ
Мен көктен түстім
Теңізге
Судың қолдары мені шынжырмен орап алды
Жүрегіме қорқыныш салу
Ал менің көз алдымда өлім
Жұмсақ дауыспен сөйлейді...
БОЙЫНША БОЙЫНША
Мен жерді басқалардан бөлек кеземін
Олардың көздері мен күлкісі менің арқамда билейді
Мен олардың қайғысына толдым
Тек ұю қалғанша
Тұман қалықтайды
Қараңғы және тыныш
Жұмсақ дауыспен сөйлейді...
ШЫРЫУ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз