Man with a Bronze Guitar - Zandy

Forty days of walking in the desert

The sun is giving meaning to every drop of water

His diamonds shine on in the sky

At the end of times he’ll take a boat and sail to the horizon lighting a cigar,

a man with a bronze guitar.

A lonely tree in an endless forest

Waiting to be burned by the mighty infernal fire

His Childhood views belong now to the past

He tries to live the day that the green has turned to black, the mountain scar,

he is a man with a bronze guitar.

Fighting, birds along with lions

Swimming by the shore trying to get some water

Winds of earth have turned against the eagles

As that war’s erupting he’s lying on the grass staring at his star,

a man with a bronze guitar.

Houses are burning, and he drinks coffee

People are dying, and he is still young

His world is under a wrong command

But he don’t care cause hiss song has sung

The ground is cracking beneath his feet

The air is toxic because of his car

The trees are burning in front of his eyes

But he… he’s just a man with a bronze guitar

Yes he… he’s just a man with a bronze guitar.

Studying the ageless stones and boulders

Searching for shadows they are pieces of survival

Tiny stones of every shape and color

He doesn’t care of Mountain View though it doesn’t seem so far

Who am I to judge?

I am a man with a bronze guitar.

Қырық күн шөл далада жүру

Күн барлық су тамшыларына мағына береді

Оның гауһар тастары аспанда жарқырайды

Заманның соңында ол қайыққа                көкжиекке            сигар       жүзеді 

 қола гитара адам.

Шексіз ормандағы жалғыз ағаш

Күшті тозақ отында күйіп қалуды күту

Оның балалық шақтағы көзқарастары қазір                                                                                                                             Оның балалық шақтағы көзқарастары

Ол жасыл қараға, тау тыртығына айналған күнмен өмір сүруге тырысады,

ол қола гитарасы бар адам.

Ұрыс, арыстандармен бірге құстар

Жағада  жүзіп су                                         су                                                              иборат    иборат           иборат               иборат                                иборат                   |

Жердің желдері қырандарға қарсы бұрылды

Соғыс тұтанып жатқанда, ол шөпте жатып, жұлдызына қарап,

 қола гитара адам.

Үйлер өртеніп жатыр, ол кофе ішеді

Адамдар өліп жатыр, ол әлі жас

Оның әлемі дұрыс емес командада

Бірақ ол ысқырық әннің шырқалғанына мән бермейді

Оның аяғының астында жер жарылып жатыр

Оның көлігінің арқасында ауа улы

Оның көз алдында ағаштар жанып тұр

Бірақ ол... қола гитарасы бар жай ғана адам

Иә, ол... ол қола гитарасы бар жай ғана адам.

Қартаймайтын тастар мен тастарды зерттеу

Көлеңкелерді іздеу - бұл аман қалу

Кез келген пішін мен түстегі ұсақ тастар

Ол таудың көрінісін қамтымайды, бірақ ол әлі күнге дейін көрінбейді

Мен соттайтын кіммін?

Мен қола гитарасы бар адаммын.