Viva a Rapaziada! - Zander
Төменде әннің мәтіні берілген Viva a Rapaziada! , суретші - Zander аудармасымен
Ән мәтіні Viva a Rapaziada! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viva a Rapaziada!
Zander
Оригинальный текст
De mãos para ao alto,
Estamos sem direção.
Sem cinto e sem freio
Atrás de motivação.
De cortes abertos.
Cansados de opinião.
Perdas ao longo.
Débitos no cartão.
Punhos fechados e em posição de guerra, com razão!
Estamos cercados de burocracias e papeis
Que nos obrigam a não mais pedir licença.
Estamos armados de autonomia e paixão!
O chicote canta!
O filho chora e a mãe não vê.
A água é da bica
E o fim depende de você.
Por ruas desertas,
Por tudo o que se pode ser.
Nas curvas da vida
Enquanto puder se aquecer.
Punhos fechados e em posição de guerra, com razão!
Estamos cercados de burocracias e papeis
Que nos obrigam a não mais pedir licença.
Estamos armados de autonomia e paixão!
Power to the people!
Now we’re gonna take control!
Power to the people!
Now we’re gonna take control!
Punhos fechados e em posição de guerra, com razão!
Estamos cercados de burocracias e papeis
Que nos obrigam a não mais pedir licença.
Estamos armados de autonomia e paixão!
«Ó, criadores das elevações artificiais do destino, eu vos maldigo!
A felicidade do homem é uma felicidade guerreira, tenho dito!
Viva a rapaziada!
O gênio é uma longa besteira!»
E a faca não corta somente a semente.
Eu não peço desconte, nem trinco o meu dente.
Não é todo mundo que encara o que sente
Por falta de algo mais forte ou do próprio amor.
Перевод песни
Қол көтеру,
Біз бағытсызбыз.
Белбеу және тежегіш жоқ
Мотивацияның артында.
Ашық кесінділерден.
Пікірден шаршадым.
Шығындар.
Карточкадағы дебеттер.
Жұдырық түйіп, соғыс жағдайында, дұрыс!
Бізді бюрократия мен рөлдер қоршап алған
Бұл бізді енді рұқсат сұрамауға мәжбүр етеді.
Біз автономия мен құмарлықпен қаруландық!
Қамшы ән салады!
Баласы жылайды, анасы оны көрмей қалады.
Су шүмегінен
Ал соңы өзіңе байланысты.
Елсіз көшелер арқылы,
Сіз бола алатын барлық нәрсе үшін.
Өмірдің қисықтарында
Қанша қыздыруға болады.
Жұдырық түйіп, соғыс жағдайында, дұрыс!
Бізді бюрократия мен рөлдер қоршап алған
Бұл бізді енді рұқсат сұрамауға мәжбүр етеді.
Біз автономия мен құмарлықпен қаруландық!
Халыққа күш!
Енді біз бақылауға аламыз!
Халыққа күш!
Енді біз бақылауға аламыз!
Жұдырық түйіп, соғыс жағдайында, дұрыс!
Бізді бюрократия мен рөлдер қоршап алған
Бұл бізді енді рұқсат сұрамауға мәжбүр етеді.
Біз автономия мен құмарлықпен қаруландық!
«Ей, тағдырдың жасанды биігін жасаушылар, мен сендерге қарғыс айтамын!
Адам бақыты – жауынгер бақыты, мен айтып жүрмін!
Жастар аман болсын!
Гений - бұл ұзақ нонсенс!»
Ал пышақ тұқымды кесіп қана қоймайды.
Жеңілдік сұрамаймын, тісімді қыспаймын.
Әркім өз сезінгенімен бетпе-бет келе бермейді
Күшті нәрсенің болмауы немесе өзін жақсы көру үшін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз