Henry Lee (Trad.) - Zammuto

She leaned against the wall

He came in for a kiss

In her hands she held a pen knife

Stuck between his ribs

Some of you take him by his cold white hands

And some of you take him by his feet

And throw him in the deep, deep well where

He should be

Henry lee

Come down, come down now

Alight upon my knee

A man who kills his own true love would

Kill a little bird like me

If I had my bend and bow, now

If I had my arrow and my string

I’d shoot you through your soul and your yearnings

Would be in vain

Be in vain

Lie there, lie there, lie there

'til the flesh melts off of your bones

The shallows don’t know you anymore

Now the crabs crawl out of your skull

Some of you take him by his cold white hands

And some of you take him by his feet

And throw him in the deep, deep well where

He should be

Henry Lee

Ол қабырғаға сүйенді

Ол сүю үшін келді

Қолында ол қалам пышағын ұстады

Қабырғаларының арасына кептеліп қалған

Кейбіреулеріңіз оны оның суық аппақ қолдарынан алып аласыз

Ал кейбіреулеріңіз оны аяғынан ұстайсыз

Оны терең, терең құдыққа тастаңыз

Ол болуы керек

Генри Ли

Түс, қазір түс

Менің тіземнің үстіне түсіңіз

Өзінің шынайы махаббатын өлтіретін адам

Мен сияқты кішкентай құсты өлтіріңіз

Еңкейіп, иілсем, қазір

Егер менде көрсеткем және менің жолым болса

Мен сені жан-дүниең мен аңсауларың арқылы атар едім

Бекер болар еді

Бекер бол

Онда жат, сонда жат, сонда жат

ет сүйектеріңнен ерігенше

Таяздар енді сені танымайды

Енді шаяндар бас сүйегіңізден шығып кетеді

Кейбіреулеріңіз оны оның суық аппақ қолдарынан алып аласыз

Ал кейбіреулеріңіз оны аяғынан ұстайсыз

Оны терең, терең құдыққа тастаңыз

Ол болуы керек

Генри Ли