Every Time I Look at You - Zalman Krause

I got so much to lose

But I got you to gain

It’s so hard to choose

When you don’t feel the same

I been holding this in

Deep in my bones

If I tell you that I love you

Will I end up alone?

We’ll keep on singing

Singing that same old song

If I wanna hold you like lovers do

Would that be so wrong?

Oh, I can’t live like this

Always playing pretend

Where will it end?

I’m seeing someone new

Each and every-time I look at you

You seem to be

On my mind every-day

I’m reminded of your sweet face

With every word that I say

I’m starting to think

You must have a clue

'Cause when I look in your eyes

It’s clear how I feel about you

We’ll keep on singing

Singing that song again

Whenever you touch me

I wish we were more than friends

Oh, try as I might

I’m no good at pretend

Where will it end?

I’m seeing someone new

Each and every-time I look at you

Oh, I’m seeing someone new

Each and every-time I look at you

Мен жоғалту үшін көп нәрсе алдым

Бірақ мен сені ұту болдым

Таңдау  қиын 

Сіз бірдей сезінбеген кезде

Мен бұны ұстадым

Сүйектерімде тұңғиық

Мен сені сүйетінімді айтсам

Мен жалғыз боламын ба?

Біз ән айтуды  жалғастырамыз

Сол ескі әнді шырқау

Мен сені ғашықтар сияқты ұстағым келсе

Бұл соншалықты қате болар ма еді?

О, мен бұлай өмір сүре алмаймын

Әрқашан елестету ойнау

Ол қайда аяқталады?

Мен жаңа біреуді көріп тұрмын

Саған қарайтын сайын

Сіз болған сияқтысыз

Күнде ойымда

Мен сенің тәтті жүзің есіме түсті

Мен айтқан әрбір сөзбен 

Мен ойлай бастадым

Сізде түсінік болуы керек

Себебі мен сенің көздеріңе қарасам

Сізге деген көзқарасым анық

Біз ән айтуды  жалғастырамыз

Сол әнді қайталайды

Сен маған қашан қол тигізсең

Достардан да артық болғанымызды қалаймын

О, мен мүмкін болса, көріңіз

Мен болжауға жақсы емеспін

Ол қайда аяқталады?

Мен жаңа біреуді көріп тұрмын

Саған қарайтын сайын

О, мен жаңа біреуді көріп тұрмын

Саған қарайтын сайын