
Төменде әннің мәтіні берілген Dans les nuages , суретші - zakè аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
zakè
J’entame un voyage les bagages vides
Pour fuir l’engrenage
Couplet:
J’entame un voyage les bagages vides
Pour fuir l’engrenage
A contre courant était le sens de ma nage
Pour mettre à jour mon esprit
Besoin d’un redémarrage
Lève le toit ouvrant
Ma soeur dans les nuages
Je vois les miens prendre de l'âge
En cage dans leurs regrets
S’ils avaient changé de vie
Ils s’en échapperaient
Ma rage de vivre, apeuré
Sur le sommet du llage-vi
Je m’en échapperait
Pré refrain:
Et dans les nuages
Je vois des visages d’ange qui me dévisagent
Quand je prends l’avion je la cherche dans les nuages blancs
J’espère que c’est la princesse de son village d’ange
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois des mirages
Je vois des passages de la vie d’avant
Couplet:
J’entame un voyage les bagages vides
Pour tourner la page
J’ai tourné j’ai tourné
Ça a dilué ma rage
Il a plu longtemps
J’ai des souvenirs d’orage
En prenant le large
Je m'éloigne du sixième étage
Loin du jugement des miens
Loin des frontières
La lune éclaire
Le sang que j’ai sur les mains
Fruit de la vengeance
Qui ce soir me rend ivre
Je ne fais que vivre
Une éternelle errance
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois des mirages
Je vois des passages de la vie d’avant
Outro:
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois son visage
Dans les nuages blancs je vois des mirages
Je vois des passages de la vie d’avant
Мен жолды бос жүкпен бастаймын
Құралдан қашу үшін
Өлең:
Мен жолды бос жүкпен бастаймын
Құралдан қашу үшін
Менің жүзуімнің бағыты ағысқа қарсы болды
Ойымды жаңарту үшін
Қайта бастау керек
Люкті көтеріңіз
Бұлттағы әпкем
Мен өзімнің қартайғанымды көремін
Өкініштерінің торында
Егер олар өмірлерін өзгертсе
Олар қашып кетер еді
Менің өмірге деген құштарлығым, қорқам
Лаге-ви үстіне
қашып кетер едім
Алдын ала хор:
Және бұлттарда
Маған қарап тұрған періштелерді көремін
Мен ұшқанда мен оны ақ бұлттардан іздеймін
Мен оның періште ауылының ханшайымы деп үміттенемін
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен сағымдарды көремін
Бұрынғы өмірден үзінділерді көремін
Өлең:
Мен жолды бос жүкпен бастаймын
Бетті айналдыру үшін
бұрылдым бұрылдым
Бұл менің ашуымды сейілтті
Көп уақыт өтті
Менде қатты естеліктер бар
Ұшу
Мен алтыншы қабаттан кетіп бара жатырмын
Менің үкімімнен алыс
шекаралардан алыс
Ай жарқырайды
Қолымдағы қан
Кек жемісі
Бүгін түнде кім мені мас қылды
Мен жай ғана өмір сүріп жатырмын
Мәңгілік серуендеу
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен сағымдарды көремін
Бұрынғы өмірден үзінділерді көремін
Сыртқы:
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен оның жүзін көремін
Ақ бұлттарда мен сағымдарды көремін
Бұрынғы өмірден үзінділерді көремін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз