Love Ain't Live - Z-Ro
С переводом

Love Ain't Live - Z-Ro

Альбом
I'm Still Living
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245390

Төменде әннің мәтіні берілген Love Ain't Live , суретші - Z-Ro аудармасымен

Ән мәтіні Love Ain't Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Ain't Live

Z-Ro

Оригинальный текст

I always been a soldier, but I never did look for no wars

I walk with God, but I still receive bruises and scars

Everybody was shitting on me, for no reason

Couldn’t wait to get my money right, and finally get even

Remember when I pushed the canary colors, with a pocket full of lint

Booster cables was necessary, for everywhere I went

Sold dope for a minute, till my nigga start snitching

Guess they didn’t wanna see a nigga, get money out the kitchen

'Fore my mama died (mama said), people gonna hate ya

Cause they can’t do what you doing, cause they women wanna date ya

Be ready for it, it’s gon happen all day long

If everybody got love for ya, you doing some’ing wrong

That’s why I strive to please Z-Ro, keep my money on the low

Cause if my friends try to get me, they gotta go

You can hate me all you want, cause I’ma use it for my good

Thanks for helping me, to make it out the hood

This one is to my real niggas, that hate me every single day

Because of you, I make the world pay

Ain’t got no love for nothing that got love for me, cause love ain’t live

They don’t love me, they love my nickels and dimes

Everytime I pray to God, I ask him to forgive me for all my flaws

But I’m paranoid, I can’t keep my pistol out my drawas

Seem like everytime I move, somebody watching me

But still I continue to pay my dues, it ain’t no stopping me

Till I’m satisfied, until then I’m left to ride till it’s over

But I travel with no passengers, you can’t ride if you ain’t doja

I don’t even trust myself, so where you think you stand with me

Fuck everybody, I feel like everybody out to get me

If it ain’t so, tell me why I live like this

Po' than a motherfuckers, but I still give like I’m rich

I promise trying to make it to heaven, is hard as hell

Especially now, when all I receive is pictures and mail

Motherfuckers was plotting on me, just to get me out the way

You them ride or die niggas, I use to fuck with everyday

I appreciate y’all, for turning your backs

Once I was alone, all my poverty turned into stacks

If you look me in my eyes, you will find no emotion

The reason why I pass my homies up, and keep on coasting

Cause life has been hard, and they ain’t make it no better

Making a mockery out of Joseph McVey, for lack of cheddar

But now I make the world, pay me jewels and riches

Remember when I gave a fuck, about you niggas and bitches

But when I was doing bad, I couldn’t get up out the pit’s hand

Couldn’t even spend the night, when I didn’t have a spot to live in

I barely had enough scratch, for a dime sack and a cigar

To the world, I was just another nothing ass nigga

But I made it out the ghetto, in the nick of time

Right before I let my Z-Ro haters, see me lose my mind

It’s a different ball game, now I’m in the major leagues

No longer have to be dreaming, just to see me play with G’s

I know my haters, can’t stand me

Cause everyday they homeboys and homegirls jam me, I’m loving it

Перевод песни

Мен әрқашан әскери болдым, бірақ ешқашан соғыс  іздеген емеспін

Мен Құдаймен бірге жүремін, бірақ көгеріп, тыртықтар аламын

Ешқандай себепсіз барлығы мені мазақ етті

Ақшамды дұрыс алуды күте алмадым, ақырында тең түсемін

Мен қалта толған талшықпен канар түстерін   итергенімді есіңе түсір

Мен барған барлық жерде күшейткіш кабельдер қажет болды

Менің қарағым аңдый бастағанша, бір минутқа допинг саттым

Олар негрлерді көргісі келмеді, ас үйден ақша алғылары келді

«Анам қайтыс болғанға дейін (мама айтты), адамдар сені жек көреді

Себебі олар сіз істеп жатқан нәрсені жасай алмайды, себебі олар әйелдер сізбен кездескісі келеді

Оған дайын болыңыз, ол күні бойы болады

Барлығы сізді жақсы көрсе, сіз дұрыс емес әрекет жасайсыз

Сондықтан мен Z-Ro-ны қуантуға тырысамын, ақшамды төмен деңгейде ұстаймын

Себебі достарым мені алуға  әрекеттенсе, кетуі керек

Сіз мені қалағаныңызша жек көре аласыз, себебі мен оны өз игілігім үшін пайдаланамын

Маған көмектескеніңіз үшін рахмет

Бұл күн сайын мені жек көретін нағыз негрлерім үшін

Сенің арқаңда мен әлемді төлеймін

Маған деген махаббат бекер болған жоқ, өйткені махаббат өмір сүрмейді

Олар мені жақсы көрмейді, олар менің никель мен тиынымды жақсы көреді

Құдайдан әрдайым дұға етемін, мен одан менің барлық кемшіліктерімді кешіруді сұраймын

Бірақ мен параноидпін, тапаншамды суретке түсіре алмаймын

Мен қозғалған сайын біреу мені бақылап тұратын сияқты

Бірақ мен әлі де жарнамды төлеуді жалғастырамын, бұл мені тоқтатпайды

Қанағаттанғанша, оған дейін біткенше мінемін

Бірақ мен жолаушылармен саяхаттаймын, егер сіз жасай алмасаңыз, жүре алмайсыз

Мен өзіме де сенбеймін, сондықтан сіз менімен біргемін деп ойлайсыз

Бәрін ренжітші, мен барлығы                                                                                                                                                                                                                    �                                                            -   - -   бля

Олай болмаса, неліктен бұлай өмір сүріп жатқанымды айтыңыз

Анаға қарағанда, мен әлі де бай сияқты беремін

Мен жұмаққа кіруге уәде беремін, бұл тозақ сияқты қиын

Әсіресе қазір, мен тек суреттер мен хаттарды алатын кезде

Мені жолдан                                                                                                                             Мені  жолдан                                            |

Сіз олар мініп кетесіз немесе өлесіз негрлер, мен күнделікті жүріп жүремін

Артыңызды бұрғаныңыз үшін баршаңызға алғыс айтамын

Бірде мен жалғыз қалғанда, менің барлық кедейлігім үйінділерге айналды

Менің көзіме қарасаң, ешбір эмоцияны таппайсың

Менің үйдегілерімді өткізу және жағалау жүре беруімнің себебі

Себебі өмір қиын болды және олар оны жақсарта алмайды

Чеддар жетіспейтіндіктен, Джозеф Маквейді келеке ету

Бірақ қазір мен әлемді жасаймын, маған асыл тастар мен байлық төлеймін

Есіңізде болсын, мен сендерді ренжіткенімді, қарақұйрықтар мен қаншықтар туралы

Бірақ мен жаман жасап жүргенде шұңқырдың қолынан тұра алмадым

Тұратын жерім болмаған кезде түнді де өткізе алмадым

Бір тиындық қап пен темекіге сызатым әрең жетті

Дүние үшін мен жөн-ақ қарақшы болдым

Бірақ мен геттодан уақыт өте келе шықтым

Менің Z-ro жек көрушілеріне жол бермес бұрын, менің ойымды жоғалту

Бұл әр түрлі шардың ойыны, қазір мен негізгі лигалардамын

Енді армандаудың қажеті жоқ, мені G-мен ойнағанымды көру үшін

Мен жек көретіндерімді білемін, маған шыдай алмаймын

Себебі олар күн сайын үйдегі жігіттер мен үйдегі қыздар мені кептеледі, мен оны жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз