The Tide - Yvette Young

I’ll find a way to keep you

I couldn’t live with the fear that

I fear that I’ll find you

At the bottom of the sea

And I’ll find you

At the bottom

Bottom of it

Salt settles in your wounds

With every violent spin

The ocean calls your name

And reaches with her arms

Her cursed lullaby

Will drown you in your sleep

Open your tired eyes

Drift softly on her waves

Do you remember what home feels like?

Can you assemble the pieces

Of our lives?

You sail a jealous sea

She brings you far from me

Wind whispers in your ear

And tells you you’re alone

My dear, hold onto hope

And every piece of joy

Remember dignity

And don’t give into fear

And every night was spent

Contemplating all the words you say

To me

I’ll let them go

I’ll let you go

Мен сізді ұстаудың жолын табамын

Мен сондай қорқынышпен өмір сүре алмадым

Мен сені тауып аламын ба деп қорқамын

Теңіздің төбесінде

Ал мен сені табамын

Түбінде

Оның төменгі

Жараларыңызға тұз қонады

Әрбір зорлық-зомбылықпен

Мұхит сенің атыңды шақырады

Және қолдарымен жетеді

Оның қарғыс атқан бесік жыры

Сізді ұйқыға батырып                                                         

Шаршаған көзіңізді ашыңыз

Оның толқындарымен ақырын жүріңіз

Үйдің қандай болатыны есіңізде ме?

Бөлшектерді жинай аласыз ба?

Біздің өмірімізден бе?

Сіз қызғаныш теңізінде жүзесіз

Ол сені менен алысқа алып келеді

Құлағыңызға жел сыбырлайды

Және сенің жалғыз екеніңді айтады

Қымбаттым, үмітіңді үз

Және әрбір қуаныш

Абыройды есте сақта

Және қорқынышқа берілмеңіз

Әр түні өтті

Сіз айтқан барлық сөздерді ойластырыңыз

Маған

Мен оларды жіберемін

мен сені жіберемін