Weit weg von hier, Pt. 2 - Yusuf, Yasin
С переводом

Weit weg von hier, Pt. 2 - Yusuf, Yasin

Год
2018
Язык
`неміс`
Длительность
232630

Төменде әннің мәтіні берілген Weit weg von hier, Pt. 2 , суретші - Yusuf, Yasin аудармасымен

Ән мәтіні Weit weg von hier, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weit weg von hier, Pt. 2

Yusuf, Yasin

Оригинальный текст

Und immer dann, wenn sie sich in meiner Nähe befindet

Verlier' ich vollkomm’n die Kontrolle

Denn sie besitzt, dass was die anderen nicht haben

Deshalb tu ich alles, um ihr zu gefallen

Sie lässt mich äußerlich ihre positive Stimmung verpür'n

Doch innerlich, weiß nur ich allein, was sie wirklich fühlt

Ja du versinkst, in einem Meer voller Leid

Alles zieht an deinem Herzen vorbei

Du denkst, du bleibst auf ewig allein

Keiner, der dich von dein' Schmerzen befreit

Du liegst da und denkst drüber nach

Warum keiner deine Liebe schätzt

Schon so oft wurdest du verarscht

Wieso ist dieses Leben ungerecht?

Baby dein Alptraum ist vorbei

Denn ich bin jetzt für dich da

Nur, nur, nur für dich da

Nur, nur, nur für dich da

Ich werde dich bald befreien

Ich tu alles für dich, ja

Nur, nur, nur für dich ja

Nur, nur, nur für dich ja

Du bist einzigartig

Ich will dich nicht verlier’n, nicht verlier’n

Egal was die anderen sagen

Ich steh' zu dir, steh' zu dir

An alles andere bin ich leider nicht interessiert, interessiert

Komm mit mir, wir steigen in den Flieger rein

Weit weg von hier

Ja nur mit mir

Weit weg von hier

Ja nur mit mir

Und immer dann, wenn sie sich in meiner Nähe befindet

Hab' ich das Gefühl, in Sicherheit zu sein

Die Sehnsucht nach Glück in der Liebe, ist was uns verbindet

Deshalb lass' ich dich und du mich nicht allein'

Mir ist egal, was die anderen von uns denken

Denn mit dir, friert um mich rum alles ein

Für dich überschreite ich all meine Grenzen

Nur damit, du mir wieder dein Lächeln zeigst

Ich war gefangen gesetzt

Und schiebte Hass auf die Welt

Doch dann sah ich dich

Und du hast mich von all dem Trauer erlöst

Ich fing dich auf, als du fiehlst

Ja, du bedeutest mir viel

Darum bleib' ich an deiner Seite

Egal was geschieht

Du hast daran gezweifelt, dass du jemals wieder glücklich wirst

Doch ich hab dich dann im Endeffekt, vom Gegenteil überzeugt

Baby dein Alptraum ist vorbei

Denn ich bin jetzt für dich da

Nur, nur, nur für dich da

Nur, nur, nur für dich da

Ich werde dich bald befreien

Ich tu alles für dich, ja

Nur, nur, nur für dich ja

Nur, nur, nur für dich ja

Du bist einzigartig

Ich will dich nicht verlier’n, nicht verlier’n

Egal was die anderen sagen

Ich steh' zu dir, steh' zu dir

An alles andere bin ich leider nicht interessiert, interessiert

Komm mit mir, wir steigen in den Flieger rein

Weit weg von hier

Ja nur mit mir

Weit weg von hier

Ja nur mit mir

Перевод песни

Және ол менің қасымда болған сайын

Мен бақылауды мүлде жоғалтып жатырмын

Өйткені ол басқаларда жоқ нәрсеге ие

Сондықтан мен оның көңілінен шығу үшін бәрін жасаймын

Ол маған өзінің жағымды көңіл-күйін сырттай сезінуге мүмкіндік береді

Бірақ оның шын мәнінде не сезінетінін тек мен ғана білемін

Иә, сен қайғы теңізіне батып бара жатырсың

Барлығы сіздің жүрегіңізден өтеді

Сіз мәңгі жалғыз қаламын деп ойлайсыз

Ешкім сені ауыртпалықтан құтқарады

Сіз сол жерде жатып, бұл туралы ойланыңыз

Неге сенің махаббатыңды ешкім бағаламайды

Сіз қанша рет алданып қалдыңыз

Бұл өмір неге әділетсіз?

Балақай, сіздің қорқынышты түсіңіз аяқталды

Себебі мен қазір сен үшін осындамын

Тек, тек, тек сен үшін

Тек, тек, тек сен үшін

Мен сені жақында босатамын

Мен сен үшін бәрін жасаймын, иә

Тек, тек, тек сен үшін иә

Тек, тек, тек сен үшін иә

Сіз бірегейсіз

Мен сені жоғалтқым келмейді, сені жоғалтқым келмейді

Басқалар не десе де

Мен сенің жаныңдамын, сенің жаныңда тұрамын

Өкінішке орай, мені басқа ештеңе қызықтырмайды, қызықтырады

Менімен жүр, біз ұшаққа мінеміз

Бұл жерден алыс

Иә тек менімен

Бұл жерден алыс

Иә тек менімен

Және ол менің қасымда болған сайын

Мен қауіпсіз сезінемін

Махаббаттағы бақытқа деген сағыныш бізді байланыстырады

Сондықтан мен сені тастамаймын, сен мені жалғыз қалдырмайсың

Басқалардың біз туралы не ойлайтыны маған бәрібір

Өйткені сенімен айналамдағының бәрі қатып қалады

Сен үшін мен өзімнің барлық шегімнен өттім

Маған тағы да күлкіңді көрсету үшін

Мен түрмеге қамалдым

Және әлемге жек көрушілікті қойыңыз

Бірақ кейін мен сені көрдім

Ал сен мені осы қайғыдан арылттың

Мен сені құлаған кезде ұстадым

Иә, сен мен үшін көп нәрсені білдіресің

Сондықтан мен сенің жаныңда қаламын

Не болса да

Сіз қайтадан бақытты болатыныңызға күмәндандыңыз

Бірақ соңында мен сізді керісінше сендірдім

Балақай, сіздің қорқынышты түсіңіз аяқталды

Себебі мен қазір сен үшін осындамын

Тек, тек, тек сен үшін

Тек, тек, тек сен үшін

Мен сені жақында босатамын

Мен сен үшін бәрін жасаймын, иә

Тек, тек, тек сен үшін иә

Тек, тек, тек сен үшін иә

Сіз бірегейсіз

Мен сені жоғалтқым келмейді, сені жоғалтқым келмейді

Басқалар не десе де

Мен сенің жаныңдамын, сенің жаныңда тұрамын

Өкінішке орай, мені басқа ештеңе қызықтырмайды, қызықтырады

Менімен жүр, біз ұшаққа мінеміз

Бұл жерден алыс

Иә тек менімен

Бұл жерден алыс

Иә тек менімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз