Honeymoon's Over - Yungen, Jareth
С переводом

Honeymoon's Over - Yungen, Jareth

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195000

Төменде әннің мәтіні берілген Honeymoon's Over , суретші - Yungen, Jareth аудармасымен

Ән мәтіні Honeymoon's Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honeymoon's Over

Yungen, Jareth

Оригинальный текст

Knowing it’s all great

Then things hit a brick wall

That’ll last forever man

This is love at first sight

Man, if not I’m going blind

Closed the curtain on my mind

You keep searching for them things, you might not like if you find

Yeah, I’m seeing all the signs

But this little honeymoon stage is so deceiving

Soon as it’s over, back to say I’m cheating

Got the nerve to question me every time I’m leaving

Going through my phone every single time I’m sleeping

But you say you’re doing it for your own good and you don’t wanna get hurt

But every single time I flirt, you think I’m back up to no good up another

girl’s skirt

Like you don’t know your worth, your friend’s in your ear saying this,

your other friend’s in your ear saying that and you’re saying that they’ve got

your best interests at heart

But they ain’t coming with facts and now I’ve got a headache

Like a bee stung on your thumb

And messed up the honey flow

You can leave now that it’s done

Uh oh, where did my honey go?

Uh oh, where did the honey go?

Uh oh, where, where’s my honey?

I can’t do this, won’t do it

I can’t do this all on my own

You say nothing lasts forever, right?

And things ain’t getting better, right?

Every single time we speak you tell me 'Get a life'

You want a son, you don’t care what the weather’s like

And I’m just tryna paint the picture and tryna fit us all in the frame

So when I’m telling you I miss you, take that in, I don’t want you to complain

No, but nothing was the same

We had something so special, it’s a shame

I can look in your eyes and see the pain

Them happy days are done and you’re saying I’m to blame

You’ve got your friends in your ear saying leave

Your other friend’s in your ear saying go

There’s so much things that you kept on the low

That you don’t show that I wish that they would know

But for now I’ve got a headache

When love’s strung, does so forever young

That’s done, I’m like whatever

That love stung felt like forever

I’m so done so go do whatever hun

It’s long, go do whatever

Have your fun and go do whatever

I can’t do this, been through it

It left me all on my own

(Them days are over)

Перевод песни

Мұның бәрі керемет екенін білу

Содан кейін заттар кірпіш қабырғаға соғылды

Бұл мәңгілікке қалады адам

Бұл бір көргеннен махаббат

Аға, болмаса мен соқыр болып қаламын

Ойымдағы шымылдықты жапты

Сіз оларды іздей бересіз, егер тапсаңыз, сізге ұнамауы мүмкін

Иә, мен барлық белгілерді көріп тұрмын

Бірақ бал айының бұл кішкентай кезеңі алдамшы

Аяқтағаннан кейін алдап жатырмын деп қайта айтыңыз

Мен кеткен сайын маған сұрақ қоюға  жүйке                           

Ұйықтап жатқан сайын телефонымды аралаймын

Бірақ сіз мұны өз игілігіңіз үшін жасап жатырсыз және зардап шеккіңіз келмейді дейсіз

Бірақ мен флирт жасаған сайын, сіз мені басқа жақсы жаман болмаймын деп ойлайсыз

қыздың юбкасы

Қадіріңді білмегендей, досың құлағыңда осыны айтады,

басқа досыңыз құлағыңызда бұл туралы айтады, ал сіз оларда бар деп айтасыз

сіздің ең жақсы мүдделеріңіз жүрегі 

Бірақ олар фактілермен келмейді, енді менің басым ауырып тұр

Бас бармағыңызға ара шаққандай

Және бал ағынын бұзды

Орындалған соң кете аласыз

Ой, жаным қайда кетті?

Ой, бал қайда кетті?

Ой, қайда, менің балым қайда?

Мен мұны істей алмаймын, жасамаймын

Мен мұның барлығын өз бетімше жаса алмаймын

Сіз ештеңе мәңгілік емес деп айтасыз, солай ма?

Ал жағдай жақсармай жатыр, солай ма?

Біз сөйлескен сайын, сен маған "өмір ал" дейсің

Балалы болғыңыз келеді, ауа-райы сізді қызықтырмайды

Мен жай ғана суретті салып, барлығымызды кадрға қоюға тырысамын

Мен сені сағынғанымды айтсам, қабылда, шағымданғаныңды қаламаймын

Жоқ, бірақ ештеңе бұрынғыдай болмады

Бізде ерекше нәрсе болды, бұл ұят

Мен сенің көздеріңе қарап, ауырғанын көремін

Олардың бақытты күндері аяқталды және сіз мені кінәлі деп айтасыз

Құлағыңызда достарыңыз кетіңіз деп жатыр

Басқа досың құлағыңа  кет» деп жатыр

Төменде сақталған көп нәрсе бар

Сіз олардың білгенін қалайтынымды көрсетпесеңіз

Бірақ қазір басым ауырып тұр

Сүйіспеншілік тітіркенсе, мәңгі жас болады

Бұл орындалды, мен бәрібір сияқтымын

Сол махаббат мәңгілік сезінді

Мен өте біттім сондықтан бар қандай болса да жаса бер

Бұл ұзақ, барыңыз, не істесеңіз де

Көңілді болыңыз және қандай болса да                        болыңыз

Мен мұны істей алмаймын, бастан өткердім

Бұл мені барлығын өзім қалдырды

(Олардың күндері аяқталды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз