Төменде әннің мәтіні берілген Flower Girl , суретші - Baby Tate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baby Tate
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I heard you’re getting married today
I didn’t get an invitation
I wouldn’t wanna go anyway
'Cause I’ve been workin' on my patience
I couldn’t be there if I wanted to
It would be rude to stare right in front of you
I’m not supposed to care, but that’s what I’m gonna do
'Cause I should be there, I should be in front of you
In front of your mama
The whole entire family and all of your partners
We had so many problems, though
Couldn’t get the formula to solve it, no
Baby, I know that I can’t go
And see that preacher speak in that robe
You know, when they told me, I froze
My heart was beatin', now it’s broke
Because I know when the flower girl walks down the aisle
And she’s all dressed up in platinum white
Tears will flow, tears will flow right from my eyes
I can’t, I can’t sing, «Here Comes the Bride»
Roses are red, baby, violets are blue
I’d pick a hundred flowers for you
If you just toss that bouquet my way
Just toss that bouquet my way
Roses are red, baby, violets are blue
I’d pick a hundred flowers for you
If you just toss that bouquet my way
Just toss that bouquet my way
If you just toss that bouquet my way (My way, way, toss it)
Toss it my way (My way), toss it my way (Yeah)
You know I got to speak my peace now (Speak now, speak now)
I can’t just hold it down forever (Hold it down)
And see you with her, together
'Cause you know it’s T-R-U-E (It's true, baby)
That should be me (That should be me with you, baby)
I know when the flower girl walks down the aisle
And she’s all dressed up in platinum white
Tears will flow, tears will flow right from my eyes
I can’t, I can’t sing, «Here Comes the Bride»
Roses are red, baby, violets are blue
I’d pick a hundred flowers for you
If you just toss that bouquet my way (Toss it my way)
Just toss that bouquet my way (Just toss it my way)
Roses are red, baby, violets are blue
I’d pick a hundred flowers for you
If you just toss that bouquet my way
Just toss that bouquet my way
Oh, roses are red (Toss it my way, can you toss it my way?)
Oh, violets are blue (Toss it my way, can you toss it my way?)
Roses are red (Toss it my way, can you toss it my way?)
Can you toss it
Violets are blue (Toss it my way, my way)
О, ой, ой
О, ой, ой
О, ой, ой
О, ой, ой
Бүгін үйленетініңізді естідім
Шақыру алмадым
Мен бәрібір барғым келмеді
Менің шыдамым туралы «мен жұмыс істедім»
Мен қалам болмас едім
Сіздің алдыңызда қадалып отыру дөрекі болар еді
Маған мән бермеу керек, бірақ мен солай істеймін
Себебі мен сонда болуым керек, мен сенің алдыңда болуым керек
Маманың алдында
Бүкіл отбасы және барлық серіктестеріңіз
Бізде көптеген проблемалар болды, дегенмен
Оны шешуге арналған формула алмады, жоқ
Балам, мен бара алмайтынымды білемін
Сол уағызшының сол халатпен сөйлегенін қараңыз
Білесің бе, олар маған айтқанда, мен қатып қалдым
Менің жүрегім соғып тұрды, қазір ол бұзылды
Өйткені мен гүл қыздың дәлізде жүргенін білемін
Оның бәрі платина ақ түсте киінген
Жас ағып, көзімнен жас ағып кетеді
«Міне, қалыңдық келді» деп айта алмаймын, айта алмаймын
Раушан қызыл, балақай, шегіргүл көк
Мен саған жүз гүл аламын
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтырсаңыз
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтыр
Раушан қызыл, балақай, шегіргүл көк
Мен саған жүз гүл аламын
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтырсаңыз
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтыр
Егер сол гүл шоғын менің жолыма лақтырсаңыз (Менің жолым, жолым, лақтырыңыз)
Оны өз жолыммен лақтыр (Менің жолым), менің жолыммен лақтыр (Иә)
Білесіз бе, мен өз тыныштығымды қазір айтуым керек (Қазір сөйле, қазір сөйле)
Мен оны біржола басып тұра алмаймын (ұстап тұрыңыз)
Онымен, бірге кездескенше
'Себебі сіз бұл T-R-U-E екенін білесіз (бұл рас, балақай)
Бұл мен болуым керек (бұл мен сенімен болуым керек, балақай)
Мен гүл қыздың дәлізде жүргенін білемін
Оның бәрі платина ақ түсте киінген
Жас ағып, көзімнен жас ағып кетеді
«Міне, қалыңдық келді» деп айта алмаймын, айта алмаймын
Раушан қызыл, балақай, шегіргүл көк
Мен саған жүз гүл аламын
Егер сіз ол гүл шоғын менің жолыма лақтырсаңыз (Оны менің жолым лақтырыңыз)
Бұл гүл шоғын менің жолыма лақтыр.
Раушан қызыл, балақай, шегіргүл көк
Мен саған жүз гүл аламын
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтырсаңыз
Мына гүл шоғын менің жолыма лақтыр
О, раушан гүлдері қызыл (Менің жолыммен лақтыр, менің жолыммен лақтыра аласың ба?)
О, шегіргүлдер көгілдір (Оны менің жолыммен лақтыр, менің жолыммен лақтыра аласың ба?)
Раушан гүлдер қызыл (Менің жолыммен лақтыр, менің жолыммен лақтыра аласың ба?)
Сіз оны лақтыра аласыз ба
Күлгіндер көк (Оны менің жолым, менің жолым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз