Poor Heart - YuNa
С переводом

Poor Heart - YuNa

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256650

Төменде әннің мәтіні берілген Poor Heart , суретші - YuNa аудармасымен

Ән мәтіні Poor Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poor Heart

YuNa

Оригинальный текст

I’ve yet to discover the sound that heart makes when it breaks

Does it yell out loud when it’s angry?

Does it weep when it’s sad?

And when it’s lost, does it call for help?

Would anybody be able to hear it?

How do you find a forgotten heart?

Tucked away in some abandoned place

And giving it another chance of feeling again

Sometimes an old heart just needs a new body

And a lifeless body just needs a new heart

Sometimes you just need a little bit of help from someone

For a heart to do what it is meant to do again

My poor, poor heart

I know you’re tired of this all

I know I

I make the same mistakes a lot

I know you never make a sound

When you crash onto the ground

When I fall

For someone

I know I always let you down

But I will never give up you

Never giving up

Giving you up for love

For love

I will never give up you

Never giving up

Giving you up for love

For love

Poor, poor heart

I remember when you’re red

Now you’re tough

Slowly turning into black

I know you never make a sound

You’re quiet in my hollow chest

When I yell at someone

You’re louder than a breaking glass

But I will never give up you

Never giving up

Giving you up for love

For love

I will never give up you

Never giving up

Giving you up for love

For love

Giving you up for love

You up for love

Are you thinking what I’m thinking

I think it’s time for you to start beating again

For love

Are you feeling what Im feeling

Should we go again

Go and give it another chance

For love, yeah, for love

But I’ll never give up on you

Never giving up

Giving you up for love

For love

I will never give up you

Never giving up

Giving you up for love

For love

Перевод песни

Мен әлі үзіліп жатқанда жүретін дыбысты ашқым келді

Ол ашуланғанда қатты айқайлай ма?

Ол қайғылы кезде жылайды ма?

Ол жоғалған кезде                                                                                                         уны                               уны |

Оны біреу ести алады ма?

Ұмытылған жүректі қалай табуға болады?

Кейбір                               

Және оған қайтадан сезіну  мүмкіндігі беру

Кейде ескі жүрекке жаңа дене қажет болады

Ал жансыз денеге  жаңа жүрек  керек

Кейде сізге біреудің сәл көмегі қажет болады

Жүрек не істеу керек болса, соны қайта жасауы үшін

Менің кедей, бейшара жүрегім

Осының бәрінен шаршағаныңызды білемін

Мен білемін

Мен дәл сол қателіктерді көп жасаймын

Мен сенің ешқашан дыбыс шығармайтыныңды білемін

Сіз жерге құлаған кезде

Мен құлаған кезде

Біреу үшін

Мен сенің әрқашан көңіліңді түсіретінімді білемін

Бірақ мен сенен ешқашан бас тартпаймын

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

Мен сені ешқашан бермеймін

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

Кедей, бейшара жүрек

Сенің қызыл болғаның есімде

Енді сен қаталсың

Баяу қара түске айналады

Мен сенің ешқашан дыбыс шығармайтыныңды білемін

Сіз менің қуыс кеудемде тынышсыз

Мен біреуге айқайлағанда

Сіз әйнекті сындырғаннан да қаттырақсыз

Бірақ мен сенен ешқашан бас тартпаймын

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

Мен сені ешқашан бермеймін

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

Махаббат үшін сені беру

Сіз махаббатқа дайынсыз

Менің ойлағанымды ойлап отырсың ба

Қайтадан соғуды бастайтын кез келді деп ойлаймын

Махаббат үшін

Менің сезінгенімді сезіп жүрсіз бе?

Біз қайтадан баруымыз керек

Барып, оны тағы бір мүмкіндік беріңіз

Махаббат үшін, иә, махаббат үшін

Бірақ мен сенен ешқашан берілмеймін

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

Мен сені ешқашан бермеймін

Ешқашан берілмеу

Махаббат үшін сені беру

Махаббат үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз