Төменде әннің мәтіні берілген Jealous of the Stars , суретші - Yum-Yum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yum-Yum
And the stars came shining through
To remind me that I wasn’t alone with you
And their light’s so bright I knew
That I could never shine so true
And when I closed my eyes I knew
That they would always shine for you
And in my heart I knew
I was jealous of the stars cause I wanted you
And everytime I fall in love
I get jealous of the stars up above
And every time I think of love
I get jealous of the stars up above
And their fires burn for you
With a light so bright and a shine so new
And with all that they can offer you
I know there’s nothing I can do
And though they shine for more then you
I see them reflect in your eyes so blue
And in my heart I knew
I was jealous of the stars cause I wanted you
What can I do?
Blind my eyes from the sight of you?
Or find someone who won’t stop me from feeling
Or searching for something new?
(repeat chorus)
Ал жұлдыздар жарқырап шықты
Мен сенімен жалғыз болмағанымды еске түсіру
Олардың жарығы соншалықты, мен білдім
Мен ешқашан бұлай жарқырай алмас едім
Мен көзімді жұмған кезде мен білдім
Олар әрқашан сіз үшін жарқырайды
Ал мен жүрегімде білдім
Мен жұлдыздарды қызғандым, себебі мен сені қаладым
Әр кезде мен ғашық боламын
Мен жоғарыдағы жұлдыздарды қызғанамын
Әр кезде мен махаббат туралы ойлаймын
Мен жоғарыдағы жұлдыздарды қызғанамын
Ал олардың оттары сен үшін жанады
Жарық жарық және жаңа жарқыраумен
Және олар сізге ұсына алатын барлық нәрселермен
Мен қолдан ештеңе болмайтынын білемін
Олар сізден де көп жарқырайды
Мен олардың сіздің көздеріңізде көгілдір шағылысқанын көремін
Ал мен жүрегімде білдім
Мен жұлдыздарды қызғандым, себебі мен сені қаладым
Мен не істей аламын?
Сізден көздерімді соқыр көремін бе?
Немесе мені сезінуге кедергі келтірмейтін адамды табыңыз
Немесе жаңа нәрсе іздеп жатырсыз ба?
(хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз