Мы могли быть вместе - Юлия Нельсон
С переводом

Мы могли быть вместе - Юлия Нельсон

  • Альбом: Funk You

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Мы могли быть вместе , суретші - Юлия Нельсон аудармасымен

Ән мәтіні Мы могли быть вместе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы могли быть вместе

Юлия Нельсон

Оригинальный текст

Ты другой, и я уже не та, любовь стала в тягость нам.

Нужны милые слова, но найти их пока не в силах я.

Назад пленку отмотать и заново роли отыграть.

Режиссеры не помогут снять нам и наши ссоры мы запрячем под кровать.

Припев:

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Столько фраз, диалогов глаз, вновь «Мотор!»

и съемка началась.

Кино стало словно сериал, ведь те же сцены мы проходим каждый раз.

Стоп опять!

Все опять не так (никак), давай будем снова изучать

Наши роли.

Дубль номер пять, я знаю сложно, но ты должен подыграть.

Припев:

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,

Мы могли быть вместе, только не вдвоем.

Перевод песни

Сен басқасың, ал мен бұрынғыдай емеспін, махаббат бізге жүк болды.

Маған жақсы сөздер керек, бірақ мен оларды әлі таба алмаймын.

Таспаны кері орап, рөлді қайта ойнаңыз.

Режиссерлер түсіруге көмектеспейді де, жанжалымызды төсек астына тығып аламыз.

Хор:

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

Қаншама сөз тіркестері, көз диалогтары, тағы да «Мотор!».

және түсірілім басталды.

Кино сериалға айналды, өйткені біз әр кезде бір көріністерден өтеміз.

Қайтадан тоқта!

Қайтадан бәрі дұрыс емес (болмайды), қайта оқиық

Біздің рөлдер.

Қос саны бес, бұл қиын екенін білемін, бірақ бірге ойнау керек.

Хор:

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

Біз бірге бола аламыз, бірге бола аламыз

Біз бірге бола аламыз, бірақ бірге емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз