Төменде әннің мәтіні берілген Scattered , суретші - YTCracker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YTCracker
Home from work to an open front door
Belongings scattered all along the floor
Did I get robbed?
Better check what’s gone
The drawers pulled out televisions on
Chairs tipped over and tables flipped
The lamps broken and the couch is ripped
Knick knacks once stacked sit strewn along
The tile and files collect in messy piles
See a single sheet of paper with a emblem
Amongst the bedlam on the door to my bedroom
Looks official — notarized
I surmise this letter comes from «the good guys»
But why?
I ain’t done dirt in months
I gave the game away to keep these stunts
Away from me away from her away from us
Thought my past was ash and dust
Read it closer it seems contention
Isn’t with me — not even mentioned
It seems my girls been being sneaky
Downloading new episodes of shows weekly
From channels that we don’t pay for so now
The FBT came and shut her down
But prison time and jail for some shows?
Seems farfetched but that’s how it goes
Who hasn’t downloaded a photo?
An album?
Anime from Kyoto?
That you shouldn’t have — games, apps up for grabs
On the internet: zips, tars, rars and cabs
Does it even feel like stealin'
When youre only two clicks away from straight peeling
Anything your heart desires any format
Through these wires and right past your doormat?
I must admit it’s a bit
Impersonal to receive or transmit
The human beings behind the screens
Dehumanized by these new machines
Naked celebrities for the taking
Pilfered by dubious means for news making
Or an artists brand new creation
Stolen and get no compensation
Where’s the line drawn?
Bad intentions?
When you share those files on high-speed connections?
When you target innocent users
By stealing files off their home computers?
What about cracking corporations
Or infiltrating uplinked nations?
Don’t have to argue what’s legal
But not all crimes created equal
Scattered on the floor
Papers disks and drawers
All of the things
Notes up on the door
Government at war
Pulling the strings
A brave new world where every action
Shared amongst those control what’s happening
Arbitrarily enforce the rules
Armed with the best surveillance tools
And you can’t catch terrorists or kill tyrants
Just drug busts and software pirates
Seems like a waste of the greatest net
Cast over the oceans deepest depths
Cuz in this game can’t tell combatants
From all the civilians in private practice
Easy to frame control or contain
With the narrative beaming to your brain
Through fear uncertainty it’s no doubt
Why we need protections rolled out
Or so says the powers that be profusely
Convinced every criminal fierce as Bruce Lee
Truth is everyone has potential
To be subversive, crack and go mental
So they keep all that data central
And say its safety-essential
Some see this hypocrisy and do nothing
Slacktivists move wrists and click buttons
Get behind a cause to change the laws
But don’t have all the brains or half the balls
Some soldiers who sit behind the walls
Of prison risked their lives for vision
Sacrificed themselves in position
To fight this inquisition
But the casualties of guilt admission
Are never to be forgiven
And casualties like my girl in contrition
Still a welcome addition
Жұмыстан үйге ашық есікке
Заттар еденге шашылып жатыр
Мен тоналдым ба?
Ненің жоғалғанын тексеріңіз
Тартпалар теледидарларды алып шықты
Орындықтар төңкеріліп, үстелдер төңкерілді
Шамдар сынған, диван жыртылған
Knick knacks бір рет жинақталған отыру бойымен шашыраңқы
Плитка мен файлдар кесілген қадаларға жиналады
Эмблемасы бар бір қағаз парағын қараңыз
Менің жатын бөлмемнің есігіндегі төсек төсегінің арасында
Ресми көрінеді — нотариалды куәландырылған
Бұл хат «жақсы жігіттерден» келді деп ойлаймын.
Бірақ неге?
Мен айлар болмадым
Осы трюктерді сақтау үшін ойынды бердім
Менен одан Одан |
Өткенім күл мен шаң деп ойладым
Оны жақынырақ оқыңыз, бұл келіспеушілік сияқты
Менімен бірге емес — тіпті айтылмаған
Менің қыздарым қулық танытқан сияқты
Шоулардың жаңа сериалдары апта сайын жүктеп алынуда
Біз қазір төлей алмайтын арналардан
ФБТ келіп, оны жауып тастады
Бірақ кейбір шоулар үшін түрме және түрме?
Алыс сияқты көрінеді, бірақ солай болып жатыр
Кім фотосуретті жүктеп алмаған?
Альбом?
Киотодағы аниме?
Сізде болмауы керек — ойындар, қолжетімді қолданбалар
Интернетте: зиптер, гудрондар, рарлар және кабиналар
Бұл тіпті ұрлық сияқты сезіне ме?
Тікелей пиллингтен екі рет шерту қалғанда
Жүрегіңіз қалаған нәрсе, кез келген формат
Осы сымдар арқылы және кілемшеңіздің дәл жанынан ба?
Мойындауым керек, бұл аз
Алу немесе жіберу үшін еліктеу
Экранның артындағы адамдар
Осы жаңа машиналар адамгершілігінен айырылған
Түсірілім үшін жалаңаш атақтылар
Жаңалық жасау үшін күмәнді құралдармен тоналған
Немесе суретшілердің жаңа туындысы
Ұрланған және өтемақы алынбайды
Сызық қай жерде сызылған?
Жаман ниет пе?
Бұл файлдарды жоғары жылдамдықты қосылымдарда бөліскен кезде?
Жазықсыз пайдаланушыларға бағытталған кезде
Үй компьютерлерінен файлдарды ұрлау арқылы ба?
Корпорацияларды бұзу туралы не деуге болады
Әлде байланысқан елдерге еніп бара жатырсыз ба?
Ненің заңды екенін дауласудың қажеті жоқ
Бірақ барлық қылмыстар бірдей емес
Еденде шашады
Қағаз дискілері мен жәшіктер
Барлық заттар
Есіктегі жазбалар
Үкімет соғыста
Жіптерді тарту
Әр әрекетті қамтитын батыл жаңа әлем
Не болып жатқанын басқаратындар арасында бөлісілді
Ережелерді ерікті түрде орындау
Ең жақсы бақылау құралдарымен қаруланған
Сіз террористерді ұстай алмайсыз немесе тирандарды өлтіре алмайсыз
Тек есірткіге қарсы және бағдарламалық қамтамасыз ету қарақшылары
Ең үлкен желіні ысырап еткен сияқты
Мұхиттардың ең терең тереңдігінде
Өйткені бұл ойында жауынгерлер айта алмайды
Жеке тәжірибедегі барлық азаматтық тұлғалардан
Жақтауды басқару немесе қою оңай
Әңгіме сіздің миыңызға әсер етеді
Қорқыныштың белгісіздігі арқылы бұл сөзсіз
Неліктен бізге қорғауларды енгізу қажет
Немесе осылайша, бұл өте жақсы
Брюс Ли сияқты қатыгез қылмыскерді сендірді
Шындық әркімнің әлеуеті бар
Ыдыс-аяқ, жарықсыз және ақыл-ой
Сондықтан олар бұл деректерді орталықта сақтайды
Және оның қауіпсіздігі маңызды екенін айтыңыз
Кейбіреулер бұл екіжүзділікті көріп, ештеңе істемейді
Слактивистер білектерін жылжытып, түймелерді басады
Заңдарды өзгертетін себептің артына алыңыз
Бірақ барлық миға немесе жарты шарларға ие болмаңыз
Қабырғалардың артында отырған кейбір сарбаздар
Түрмедегілер көру үшін өмірлерін қатерге тіккен
Жағдайда өздерін құрбан етті
Осы инквизициямен күресу үшін
Бірақ кінәсін мойындау салдарынан зардап шеккендер
Ешқашан кешірілмейді
Менің қызым сияқты жәбірленушілер өкінішті
Әлі қош келдіңіз қосымша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз