
Төменде әннің мәтіні берілген Ex , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Well I’ve been in a bad thing.
Hooking up with Mary Jane.
Two or three times everyday, she gives me every reason to stay.
But she don’t like new faces.
Especially pretty girls in places where that booze and
buddies fragrant where ping-pong is played with no net.
She ties my tongue up,
shuts me right up, I ain’t got nothing left to say.
Well I’ve feeling wasted don’t wanna face it.
(?) Face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Yeah you know how I feel.
Says you know how I feel.
I’m too blind to see the signs.
Losing my sight every night,
she starts a fights within my mind a schizophrenic appetite.
She tastes so sweet but be so mean to me.
My friends treat her like currency.
Mom and dad don’t like her.
But even my old man is fooled with her and all my
friends still vibe with her so I’m always beside of her.
The tolerance for her is strong but life seems
strong enough, I ain’t got nothin left to say.
Well I’m feelin wasted don’t wanna face it.
(?) face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Said you know how I feel.
Said know how you feel.
She’s making eyes at me.
She moves in close and next to me, she’s laughing honestly.
Think she’s vibing off that steam but it comes (?).
Though we’re six rotations deep my
brain just left the building see you later.
God I hate her, God I hate her.
So if you see me stumblin.
With my eyes as red as sirens and my words a
bit dyslexic like I’m clearly way too off it.
Just know she got me for the night no use puttin up a fight.
Cause when the smoke goes down my throat I
choke ain’t no one seem too know the good.
I’m wasted don’t wanna face it.
(?) Face it, need a replacement know that women’s doin you wrong.
Said you know how I feel.
Said you know how I feel and I’m just shakin around it.
Oh, you know just how I feel.
Oh, you know just how I feel.
Said you know how I feel.
(End).
Мен жаман жағдайға Мен жаман жағдайға Мен ...
Мэри Джейнмен қосылу.
Күніне екі-үш рет ол маған қалуыма барлық себеп береді.
Бірақ ол жаңа жүздерді ұнатпайды.
Әсіресе ішімдік ішетін жерлердегі сұлу қыздар
Пинг-понг торсыз ойналатын жерде хош иісті достар.
Ол менің тілімді байлады,
Мені жабады, мен ештеңе айта алмадым.
Мен өзімді босқа сезіндім, онымен бетпе-бет келгім келмейді.
(?) Айтыңызшы, әйелдердің сізге қателік жасап жатқанын білу керек.
Иә, сен менің қандай сезімде жүргенімді білесің.
Менің сезімімді білесің дейді.
Мен белгілерді көру үшін тым соқырмын.
Күнде түнде көруді жоғалтып,
ол менің санамда шизофрениялық аппетитпен күреседі.
Оның дәмі тәтті, бірақ маған тым қатал.
Менің достарым оған валюта сияқты қарайды.
Анасы мен әкесі оны ұнатпайды.
Бірақ менің қариям да онымен де, мені де алдады
достар әлі де онымен бірге жүреді, сондықтан мен әрқашан оның жанында боламын.
Оған төзімділік күшті, бірақ өмір сияқты
Жеткілікті, мен айтуға мүлдем жоқ.
Мен өзімді босқа сезініп тұрмын, онымен бетпе-бет келгім келмейді.
(?) мойындаңыз, әйелдердің сізге қателік жасап жатқанын біліңіз.
Менің сезімімді білесің деді.
Сенің сезіміңді біл деді.
Ол маған қарап тұр.
Ол менімен жақын және жанында жүреді, ол шын жүректен күледі.
Ол дірілдеп жатыр деп ойлаңыз, бірақ ол (?)
Біз алты айналу тереңдігінде болсақ та
Ми ғимараттан жаңа ғана шықты.
Құдай мен оны жек көремін, Құдай оны жек көремін.
Менің сүрініп жатқанымды көрсеңіз
Сиреналар сияқты қызыл көздеріммен және сөздеріммен а
Мен одан тым алыстап кеткен сияқтымын.
Ол мені түнде ұрыс-керіске жүргізбей алғанын біліңіз.
Себебі түтін менің тамағымнан түскенде
тұншығу ешкім жақсылықты білмейтін сияқты.
Мен босқа кеттім, онымен бетпе-бет келгім келмейді.
(?) Айтыңызшы, әйелдердің сізге қателік жасап жатқанын білу керек.
Менің сезімімді білесің деді.
Сіз менің сезімімді білесіз және мен оның айналасында дірілдеп жатырмын деді.
О, сен менің сезімімді білесің.
О, сен менің сезімімді білесің.
Менің сезімімді білесің деді.
(Соңы).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз