Better Man - YoungBoy Never Broke Again
С переводом

Better Man - YoungBoy Never Broke Again

Альбом
Ain't Too Long
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234880

Төменде әннің мәтіні берілген Better Man , суретші - YoungBoy Never Broke Again аудармасымен

Ән мәтіні Better Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Man

YoungBoy Never Broke Again

Оригинальный текст

Yeah, this for everybody who…

Who lost someone to the streets, or to the system

I catch myself feelin' down from people talkin' 'bout me

They don’t even know me though

'Round 2005, when I wrote my first rhyme

When I first started I wanted to quit so many times

My brother told me «Trell, you ain’t gotta tell no lies»

Went from the ground to my prime, now I’m on the rise

Could see the pain in my eyes but I always smile

Despite the hate, that’s on my child I’ll never stop

My mama asked me «Son, how it feel to be on top?»

Always had that hustler ambition since I was a child

I drop my nuts and be a man, they don’t understand

No matter what I tell my fans, they don’t know who I am

They criticize me and don’t know me, I don’t give a damn

I tell my sons that I love 'em every time I see 'em

My family talk about me, I just act like I don’t hear 'em

A nigga ever cross me, swear that I wouldn’t wanna be him

I’m from the streets, put you to sleep and I won’t shed a tear

So when it’s beef, my niggas creep, no they won’t let you live

I remember everything lil' Dave said

The image of them killin' you stuck in my head

Forever thuggin', on my brother I ain’t scared

I’m screamin' «Fuck em!"they gon' miss me when I’m dead

I told my girl that I love her, please don’t change on me

I speak the truth, bae I’m for you, I’ll put a ring on it

I tell you everything, honestly 'cause you my homie

I’ll put a shield over yo' back whenever it be stormin'

My love for you, I let 'em know, yeah

Me and you, we gon' grow old, yeah

You down for me, and that I know, yeah

What we don’t tell, they don’t know, yeah

Up in these, I done seen so many things

Swear I’m so young for to have so much pain

I ain’t have nothin', I had to make it through the rain

They changed on me but man I swear that I won’t change

Right now I’m workin' for to be a better man

Ain’t have no father, so I had to take a stand

They ain’t with me if they ain’t feelin' what I’m sayin'

Get up, go get it, you don’t need no helpin' hand

(How can they change?)

How can they change up on me?

So many needs so I’m workin' hard, no sleep

Yeah I’ma make it, yeah I know 'cause I believe

Could be in jail but in yo' mind you free

Right or wrong, that’s yo' decision, accept it and you run with that

I’m with you then I’m with you, I won’t change, it ain’t none of that

I ain’t gotta prove a thing, if you play me then I’m dumpin' that

Hop up in my spaceship, I’m gone, I ain’t comin' back

They say «You don’t know what you got until it’s gone"and I see…

That I’m gone and I ain’t comin' back

Got it on my own, I stayed strong and I got what I believed

Man I swear that I ain’t comin' back

Told me that you with me and you lied to me

If you my nigga, you my nigga, you gon' ride for me

If you my girl, when it’s time, you’d testify for me

I’d die for you, so in return you should die for me

Up in these, I done seen so many things

Swear I’m so young for to have so much pain

I ain’t have nothin', I had to make it through the rain

They changed on me but man I swear that I won’t change

Right now I’m workin' for to be a better man

Ain’t have no father, so I had to take a stand

They ain’t with me if they ain’t feelin' what I’m sayin'

Get up, go get it, you don’t need no helpin' hand

Перевод песни

Иә, бұл барлығына…

Көшеде немесе жүйеде біреуді жоғалтқан

Адамдардың мен туралы сөйлесуінен өзімді төмен сезінемін

Олар мені тіпті танымайды

«Мен бірінші раунд, мен алғашқы рифімді жазған кезде

Мен                  талай  рет  талай                  талай                                                                                                                                          | | | | | | | | | | | | |

Ағам маған «Трелл, өтірік айтпау керек» деді.

Жерден басты                                                                                                                                              |

Менің көзімдегі ауырсынуды көре алар еді, бірақ мен әрқашан күлемін

Бұл менің баламды жек көрсе де, мен ешқашан тоқтамаймын

Менің мамам мені «ұл, оның үстінде қалай болатынын» сұрады.

Бала кезімнен әрқашан осындай құмарлық болды

Мен жаңғақтарды тастап, адам боламын, олар түсінбейді

Жанкүйерлеріме не айтсам да, олар менің кім екенімді білмейді

Олар мені сынап жатыр, мені танымайды, мен   мен                        

Мен ұлдарыма оларды көрген сайын жақсы көретінімді айтамын

Менің отбасым мен туралы айтады, мен оларды естімейтіндей әрекет етемін

Негга мені ешқашан кесіп өтеді, мен ол болғым келмейтініме ант береді

Мен көшеденмін, сені ұйықтатамын, мен көз жасымды төмеймін

Сондықтан сиыр еті болса, менің неггаларым дірілдейді, жоқ олар сені өмір сүруге мүмкіндік бермейді

Мен бәрі есімде, - деді Дэйв

Сені өлтірген олардың бейнесі менің басымда тұрып қалды

Мәңгі бұзақылық, інім үшін мен қорықпаймын

Мен «бля!» деп айқайлап жатырмын, олар мені өлгенде сағынатын болады

Мен қызыма оны жақсы көретінімді айттым, өтінемін, мені өзгертпе

Мен шындықты айтамын, мен сізге жақсымын, оған сақина тағамын

Мен саған бәрін айтамын, өйткені сен менің досымсың

Дауыл соққанда, мен саған қалқан қоямын

Саған деген махаббатым, мен оларға хабарлаймын, иә

Сіз және біз қартайамыз, иә

Сіз мен үшін ренжідіңіз, мен оны білемін, иә

Біз айтпайтынымызды, олар білмейді, иә

Осылардың ішінде мен көп нәрсені көрдім

Ант етемін, мен соншалықты ауырған үшін жаспын

Менде ештеңе жоқ, мен оны жаңбыр арқылы жасауым керек болды

Олар мені өзгертті, бірақ мен өзгермеймін деп ант етемін

Дәл қазір мен жақсы адам болу үшін жұмыс істеп жатырмын

Әкесі жоқ, сондықтан мен позицияны ұстануға тура келді

Менің айтқанымды сезбесе, олар менімен бірге емес

Орныңыздан тұрыңыз, оны алыңыз, сізге көмек қажет емес

(Олар қалай өзгере алады?)

Олар мені қалай өзгерте алады?

Мұқтаждардың көп болғаны сонша, мен ұйқысыз жұмыс істеп жатырмын

Иә, мен мұны істей аламын, иә, мен білемін, өйткені мен сенемін

Түрмеде  болуы  мүмкін, бірақ сен бостансың

Дұрыс немесе бұрыс, бұл сіздің шешіміңіз, оны қабылдаңыз және сіз онымен жүгіресіз

Мен сенімен біргемін, сосын сенімен біргемін, мен өзгермеймін, олай емес

Маған ештеңе дәлелдеудің қажеті жоқ, егер сіз мені ойнасаңыз, мен оны тастаймын

Менің ғарыш кемесіме мініңіз, мен кеттім, қайтып оралмаймын

Олар: «Сіз не алғаныңызды ол жойылмайынша білмейсіз» дейді, мен                                                   ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 

Мен кеттім және қайтып келмеймін

Оны өзім алдым, мен күшті болдым, мен сенгендерімді алдым

Мен қайтып келмеймін деп ант етемін

Маған сен менімен       мені  өтірік              айтты                                                    •

Егер сен менің қарағым, қарағым болсаң, мен үшін мінесің

Қызым болсаң, уақыты келгенде мен үшін куәлік берер едің

Мен сен үшін өлетін едім, сондықтан қайтарып сен де мен үшін өлуің керек

Осылардың ішінде мен көп нәрсені көрдім

Ант етемін, мен соншалықты ауырған үшін жаспын

Менде ештеңе жоқ, мен оны жаңбыр арқылы жасауым керек болды

Олар мені өзгертті, бірақ мен өзгермеймін деп ант етемін

Дәл қазір мен жақсы адам болу үшін жұмыс істеп жатырмын

Әкесі жоқ, сондықтан мен позицияны ұстануға тура келді

Менің айтқанымды сезбесе, олар менімен бірге емес

Орныңыздан тұрыңыз, оны алыңыз, сізге көмек қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз