Төменде әннің мәтіні берілген So Gone , суретші - Young L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young L
I never dreamt it’d be this way
I lost any chance for me to say
To say that I miss you, say that I love you
Will someone please tell me I’m okay
I wasn’t prepared for what’s to come
A life made of memories gone so young
And now I’m regretting all I’ve done
But in your heart you know that I’m with you all along
Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I’ll make your darkest days so bright
I’m in your heart tonight
I never thought that this could go And take me away from all I know
And leave me to think I’m on my own
But your love will take me, you were the one…
…Who sat through nights
You held me tight
And made sure I’m okay
And I thank you for the love you gave to me Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I’ll make your darkest days so bright
I’m in your heart tonight…
Tonight…
Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I’ll make your darkest days so brightWherever you go,
I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I’ll make your darkest days so bright
And if I should fall, I know you’re waiting
And if I should call, I know you’re there
If ever you cry just know
I’m in your heart tonight…
I’m in your heart tonight.
Мен бұған ешқашан армандаған емеспін
Мен айту мүмкіндігім жоғалдым
Мен сені сағындым деп айту үшін, сені сүйемін деп айт
Біреу маған жақсы екенімді айта ма?
Мен болатын жағдайға дайынбадым
Естеліктерден құрылған өмір сонша жас өтті
Ал қазір мен барлық істегеніме өкінемін
Бірақ жүрегіңде менің әрқашан сенімен бірге екенімді білесің
Қайда барсаң да, мен күтемін
Сіз қашан қоңырау шалсаңыз, мен боламын
Не қажет болса да, мен сіздің ең қараңғы күндеріңізді нұрлы етемін
Мен бүгін түнде сенің жүрегіңдемін
Мен бұл мен барып, мені өзім білетіндігімді ешқашан ойлаған емеспін
Мені өзім ойлаймын
Бірақ сенің махаббатың мені алып кетеді, сен сол едің...
…Кім түнде отырды
Мені қатты ұстадың
Және менің жақсы екеніме көз жеткіздім
Маған берген махаббатыңыз үшін рахмет қайда барсаңыз күтемін
Сіз қашан қоңырау шалсаңыз, мен боламын
Не қажет болса да, мен сіздің ең қараңғы күндеріңізді нұрлы етемін
Мен бүгін түнде сенің жүрегіңдемін...
Бүгін түнде…
Қайда барсаң да, мен күтемін
Сіз қашан қоңырау шалсаңыз, мен боламын
Қайда жүрсең де, мен сенің ең қараңғы күндеріңді нұрлы етемін,
Мен күтемін
Сіз қашан қоңырау шалсаңыз, мен боламын
Не қажет болса да, мен сіздің ең қараңғы күндеріңізді нұрлы етемін
Құлап кетсем, күтетініңізді білемін
Қоңырау шалсам, сенің сол жерде екеніңді білемін
Жыласаңыз, біліңіз
Мен бүгін түнде сенің жүрегіңдемін...
Мен бүгін түнде сенің жүрегіңдемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз