So Cruel - Young Empires
С переводом

So Cruel - Young Empires

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246960

Төменде әннің мәтіні берілген So Cruel , суретші - Young Empires аудармасымен

Ән мәтіні So Cruel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Cruel

Young Empires

Оригинальный текст

What if there’s no love loving you?

What if there’s nothing left for us to lose?

How could it ever be, be so cruel?

My heart skips a beat, skips a beat

Every time I see the light and I just can’t let it die

See all the light, all the light

How could I be so blind?

If I could leave it all behind

I see all the light, all the light

Every time I see the light

Oh, I just can’t let it die

Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Love can be so cruel, yeah

Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Tell me what I gotta do What if there’s no light left in you?

When it’s too dark to shine, to shine on through

Cuz I’m just a broken man, like shattered glass

Stuck in the path, tell me what I gotta do There’s no love left in you

Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Love can be so cruel, yeah

Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Tell me what I gotta do Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Love can be so cruel, yeah

Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Oh oh oh, babe

Tell me what I gotta do All the wrongs that we made right

Don’t stand where the lightning strikes

And all the storms inside of you

Waves are crashing in Fires are catching on All the wrongs that we made right

Don’t stand where the lightning strikes

And all the storms inside of you

Waves are crashing in Fires are catching on Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Waves are crashing in Fires are catching on Oh oh oh, babe

Oh oh oh, yeah

Waves are crashing in Fires are catching on All the light, all the light

How could I be so blind?

If I could leave it all behind

See all the light, all the light

Every time I see the light

Oh, I just can’t let it die

Just can’t let it die

Just can’t let it die

Перевод песни

Сізді сүйетін махаббат болмаса ше?

Біз жоғалтатын ештеңе қалмаса ше?

Бұл қалайша қатыгез болуы мүмкін?

Жүрегім бір соғады, соғады

Жарықты көрген сайын, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Барлық жарықты, барлық жарықты қараңыз

Мен қалайша соқыр болдым?

Мен бәрін артында қалдырсам болса

Мен барлық жарықты, барлық жарықты көремін

Жарықты көрген сайын

О, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Ой, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Махаббат өте қатыгез болуы мүмкін, иә

Ой, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Айтыңызшы, не істеуім керек, егер сізде жарық қалмаса ше?

Жарқырау тым күңгірт болған кезде, жарқырау

Өйткені мен сынған әйнек сияқты сынған адаммын

Жолда тұрып қалдым, айтшы, не істеуім керек, сенде махаббат қалмады

Ой, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Махаббат өте қатыгез болуы мүмкін, иә

Ой, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Айтшы, не істеуім керек О, о, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Махаббат өте қатыгез болуы мүмкін, иә

Ой, балақай

Ой, иә

Ой, балақай

Маған не дұрыс жасаған барлық қателіктерді жасау керектігін айтыңыз

Найзағай түскен жерде тұрмаңыз

Сіздің ішіңіздегі барлық дауылдар

Толқындар өрттерде апатқа ұшырайды, біз дұрыс істеген барлық қателіктерде

Найзағай түскен жерде тұрмаңыз

Сіздің ішіңіздегі барлық дауылдар

Өрттерде толқындар соқтығысуда О, о, балақай

Ой, иә

Өрттерде толқындар соқтығысуда О, о, балақай

Ой, иә

Өртте толқындар соқтығысуда Оттар барлық жарықты, барлық жарықты жауып жатыр

Мен қалайша соқыр болдым?

Мен бәрін артында қалдырсам болса

Барлық жарықты, барлық жарықты қараңыз

Жарықты көрген сайын

О, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Оның өлуіне  жол бермеу керек

Оның өлуіне  жол бермеу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз