Төменде әннің мәтіні берілген Real Life , суретші - Young Dolph аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young Dolph
Yeah
Yeah you know I came up from shit man
Literally
Know what I’m sayin', but don’t nothing stay the same forever though,
ya' mean?
Yeah
I ain’t never wanted nothin' in my whole life but some fucking money
(That's all I ever wanted)
Fuck them bitches, they gon' always be around young nigga,
'long as you get your money
(Ay fuck them bitches young nigga, get your paper)
Got enough choppers in the attic to supply a whole army (ay, HEY!)
And if you getting real cake in these streets, you better watch your
closest homies (better watch 'em)
I done seen a broke nigga get rich
I done seen a rich nigga go broke
I done seen a college girl turned to a ho
I done seen a spoiled young nigga start kicking doors
I know these bitches watching, let me strike a pose
Everything gone, nigga the trap closed
I almost died, I came that close
But grandma always prayed for me, that’s why I’m still in it
Flipped over in a fatal car wreck and I’m still living
No matter wherever I go I’m still Memphis
I know a 60 year old nigga still pimpin'
And a 60 year old nigga still crippin'
I ain’t never wanted nothin' in my whole life but some fucking money
(That's all I ever wanted)
Fuck them bitches, they gon' always be around young nigga,
'long as you get your money
(Ay fuck them bitches young nigga, get your paper)
Got enough choppers in the attic to supply a whole army (ay, HEY!)
And if you getting real cake in these streets, you better watch
your closest homies (better watch 'em)
You can’t come up because you loyal to the wrong shit
Won’t be loyal to the plug but loyal to the bitch
I just got 50 in, I just hit a lick
Bust down Dae Dae, look at the flick of the wrist
I used to didn’t have shit
Now I got a whole lot of everything
A lot of nigga’s bitches on my dick
And a whole lot of gold chains
And a whole lot of bread nigga
That come with a lot of head nigga
You could’ve took the same chances that I took but you was scared nigga
Thumbin' through a check, plottin' on the next one
Live life to the fullest 'cause you only get one
Whatever I go buy, I go get the best one
Don’t compare, I’m nothing like the rest of 'em
I ain’t never wanted nothin' in my whole life but some fucking money
(That's all I ever wanted)
Fuck them bitches, they gon' always be around young nigga,
'long as you get your money
(Ay fuck them bitches young nigga, get your paper)
Got enough choppers in the attic to supply a whole army (ay, HEY!)
And if you getting real cake in these streets, you better watch your
closest homies (better watch 'em)
Иә
Иә, сіз менің ақымақтықтан шыққанымды білесіз
Сөзбе-сөз
Менің не айтып тұрғанымды біл, бірақ ештеңе мәңгілік өзгеріссіз қалма,
иә?
Иә
Мен өмірімде ақшаны ғана қалаған емеспін
(Менің қалағаным осы болды)
Қаншықтарды бұзыңыз, олар әрқашан жас негрлердің жанында болады,
'ақшаңызды алғанша
(Ай, бұларды жас нигга қаншық, қағазыңды ал)
Бүкіл армияны жеткізу үшін шатырда жеткілікті соққыларға ие болды (Ай, эй!)
Егер сіз осы көшелерде нағыз торт алсаңыз, сіз өзіңізді жақсы көресіз
ең жақын туыстары (оларды көрген дұрыс)
Мен бұзылған негрдің байығанын көрдім
Мен бай негрдің жарылып жатқанын көрдім
Мен колледж қызын көрдім
Мен бұзған жас негганың есіктерді теуіп жатқанын көрдім
Мен бұл қаншықтардың қарап отырғанын білемін, поза жасауға рұқсат етіңіз
Бәрі кетті, қара торы жабылды
Мен өліп қала жаздадым, соншалықты жақындадым
Бірақ әжем мен үшін әрқашан дұға ететін, сондықтан мен әлі де осындамын
Апатқа ұшыраған көлік апатында аударылып қалдым, мен әлі өмір сүріп жатырмын
Қайда жүрсем де, мен Мемфиспін
Мен 60 жастағы Нигга әлі де пимпинді білемін
Ал 60 жастағы нигга әлі де қиналып жүр
Мен өмірімде ақшаны ғана қалаған емеспін
(Менің қалағаным осы болды)
Қаншықтарды бұзыңыз, олар әрқашан жас негрлердің жанында болады,
'ақшаңызды алғанша
(Ай, бұларды жас нигга қаншық, қағазыңды ал)
Бүкіл армияны жеткізу үшін шатырда жеткілікті соққыларға ие болды (Ай, эй!)
Егер сіз осы көшеде нағыз торт алсаңыз, көресіз
ең жақын туыстарыңыз (оларды қарағаныңыз жөн)
Сіз келе алмайсыз, себебі сіз дұрыс емес нәрселерге адалсыз
Штепсельге адал емес, қаншыққа адал болады
Жаңа ғана 50-ге жеттім, жәй ғана жаладым
Дэ Дэді бүгіңіз, білектің қимылына қараңыз
Менде бұрын болмайтын
Қазір менде барлығы көп
Менің көп негга қаншық м м көп көп қаншық
Және толық шын |
Және көп нан негга
Бұл көптеген бас негрлермен бірге келеді
Сіз мен сияқты мүмкіндікті қолдана алар едіңіз, бірақ сіз қорқып қалдыңыз
Тексеру келесі план сюжетте ою
Толық өмір сүріңіз, себебі сіз тек біреуін аласыз
Мен нені сатып алсам да, ең жақсысын аламын
Салыстырмаңыз, мен басқаларға ұқсамаймын
Мен өмірімде ақшаны ғана қалаған емеспін
(Менің қалағаным осы болды)
Қаншықтарды бұзыңыз, олар әрқашан жас негрлердің жанында болады,
'ақшаңызды алғанша
(Ай, бұларды жас нигга қаншық, қағазыңды ал)
Бүкіл армияны жеткізу үшін шатырда жеткілікті соққыларға ие болды (Ай, эй!)
Егер сіз осы көшелерде нағыз торт алсаңыз, сіз өзіңізді жақсы көресіз
ең жақын туыстары (оларды көрген дұрыс)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз