Upstairs - Young Buffalo

When I was just 6 years old

My father sat me down, and told me to live life without a care

Don’t be shy and don’t be scared

Now these things, these things I’ve done

Everybody says to just move on

It’s ok, cause they’re out there

It’s alright, cause I’m upstairs

It might be right

But that won’t make me sleep at night

Just move on, and stop running on my own

Cause they’re out there and I’m upstairs

They’re out there

And I’m upstairs

Well things move fast, and things move slow

But lately everyone’s saying no

That’s ok, cause they’re not in

That’s alright, cause I’m never living here

Now I’m all, I’m all alone

The place I wanna be is not the place I call home

Just wanna go somewhere else

Just wanna be anywhere else

It might be right, but that won’t make me sleep at night

Just move on, and stop running on own my own

Cause they’re out there and I’m upstairs

They’re out there

And I’m upstairs

Woah-oh-oh-oh

And if I’m wrong

Then I swear it won’t take long change my gaze

And live it out in despair

Cause they’re out there

And I’m still upstairs

They’re out there

And I’m upstairs

They’re out there

And I’m upstairs

Now I’m all, I’m all alone

The place I wanna be is not the place I call home

Just wanna go somewhere else

Just wanna be someone else

Мен небәрі 6 жаста едім

Әкем мені отырды да, маған қамқорсыз өмір сүруді айтты

Ұялмаңыз және қорықпаңыз

Енді бұл нәрселер, мен жасаған нәрселер

Барлығы тек алға жылжу керектігін айтады

Жарайды, себебі олар сыртта

Жарайды, себебі мен жоғарыдамын

Бұл дұрыс  болуы мүмкін

Бірақ бұл мені түнде ұйықтатпайды

Жалғастырып, өз бетіммен жүгіруді тоқта

Себебі олар сыртта, ал мен жоғарыдамын

Олар сол жерде

Ал мен жоғарыдамын

Жақсы нәрсе тез, ал заттар баяу қозғалады

Бірақ соңғы кездері бәрі жоқ деп айтуда

Бұл жақсы, себебі олар кірмейді

Бұл жақсы, өйткені мен бұл жерде ешқашан тұрмаймын

Қазір мен бәрімін, мен жалғызбын

Мен болғым келетін жер мен үйге қоңырау шалған жер емес

Тек басқа жерге барғым келеді

Басқа жерде болғым келеді

Бұл дұрыс болуы мүмкін, бірақ бұл мені түнде ұйықтатпайды

Тек алға жылжыңыз және өз бетіммен жүгіруді доғарыңыз

Себебі олар сыртта, ал мен жоғарыдамын

Олар сол жерде

Ал мен жоғарыдамын

Ой-ой-ой

Ал егер мен қателессем

Сосын менің көзқарасымды өзгертуге көп уақыт кетпейтініне ант етемін

Және оны үмітсіз өмір сүріңіз

Себебі олар сыртта

Ал мен әлі жоғарыдамын

Олар сол жерде

Ал мен жоғарыдамын

Олар сол жерде

Ал мен жоғарыдамын

Қазір мен бәрімін, мен жалғызбын

Мен болғым келетін жер мен үйге қоңырау шалған жер емес

Тек басқа жерге барғым келеді

Басқа болғым келеді