Төменде әннің мәтіні берілген Slow Ya Roll , суретші - Young Buck, Chester Bennington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young Buck, Chester Bennington
Heyyyy!
I gotta slow down
I said we gotta slow down
Let me take you back to high school, ninety-fo'
When at least when a nigga had time to go
Walk to the bus stop, sellin rocks on the way
Lil' bad motherfucker with a pocket full of yay
Fell in love with a shorty that was bad
I would go and skip class just so I could see that ass
But she was too fast, and I was too slow
Cause she wanted a nigga who already had dough
She found her a man who was like twenty-fo'
But what she didn’t know that he had plenty hoes
She was too young;
so now he got a new one
Cause shorty went and bought her a new gun
See when she catch this nigga she gon' do somethin
Not fight, but shorty gon' shoot somethin
But she never got a chance, a change of plans
Shot herself in the back puttin the gun in her pants
Live life young nigga, quit tryin to be grown
You gon' miss momma when she dead and gone
So slow your roll — slow it down my nigga
Slow your roll — slow down my nigga
Live life lil' mama, quit tryin to be grown
You gon' miss daddy when he dead and gone
So slow your roll — c’mon gotta slow down
Slow your roll — think you gotta slow down
I got a graveyard tatted on my arm
So I’ma just start with my uncle William Hahn
My momma only brother, he served in the Navy
He lost his life because the war made him crazy
My nephew Shannen, 15 years old
When I think how he died I get real cold
Cause they found him in a field with some crack stones
There was no flesh, it was just bones
I was just home, with my cousin Craig
And then I got a phone call said they found him dead
So what’s next, ain’t went to Bizz funeral yet
Instead of one casket I need two of them shits
It don’t quit, just when you think I’m seein better days
My auntie just find that she got AIDS
And it’s fucked up, cause her life don’t end
And she locked up, so she dyin in the pen', damn
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre, no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre
No mooooooo-orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre
Эййййй!
Мен баяулауым керек
Мен баяулауымыз керек дедім
Мені орта мектепке, тоқсан-фоға қайта оралсын
Кем дегенде, ниггада баруға уақыт болған кезде
Аялдамаға дейін жаяу барыңыз, жолда тастарды сатыңыз
Лил' жаман ана, қалтасы иә толған
Жаман қысқа фильмге ғашық болдым
Мен барып, сабақты өткізіп жіберер едім, сондықтан мен бұл есекті көре аламын
Бірақ ол тым жылдам, ал мен баяу болдым
Себебі ол қамыры бар негрді қалады
Ол өзіне жиырма жастағы жігітті тапты
Бірақ ол оның көп бар екенін білмеді
Ол тым жас еді;
Сондықтан қазір ол жаңасын алды
Себебі Шорти барып, оған жаңа мылтық сатып алды
Қараңызшы, ол бұл негрді ұстаған кезде бірдеңе жасайды
Ұрыспайды, бірақ бірдеңені атып тастайды
Бірақ оның ешқашан мүмкіндігі, жоспарларын өзгерту болмады
Мылтықты шалбарына салып, өзін арқасынан атып алды
Жас нигга, өмір сүріңіз, өсуге тырысуды доғарыңыз
Анаң өліп, кеткенде сағынасың
Ендеше айналуыңызды баяулатыңыз — оны баяулаңыз, менің негга
Айналуды баяу — менің қарағымды баяулатыңыз
Өмір сүріңіз, анашым, өсіп болуға тырысыңыз
Сіз әкеңіз өліп, кеткенде оны сағынасыз
Ендеше айналуды баяулатыңыз — баяулау керек
Айналуды баяулатыңыз — баяулауыңыз керек деп ойлаңыз
Менде қабірді қолыма түсірдім
Сондықтан мен ағам Уильям Ханнан бастайын
Менің анамның жалғыз ағасы, ол Әскери-теңіз флотында қызмет етті
Ол өмірін жоғалтты, өйткені соғыс оны есінен танып қалды
Менің жиенім Шеннен, 15 жаста
Оның қалай өлгенін ойласам, қатты суып кеттім
Себебі олар оны жарылған тастар ке, тастары бар тастар ден тапты
Ешқандай тән болды, бұл тек сүйектер еді
Мен немере ағам Крейгпен үйде болдым
Сосын маған телефон соғып, оның өлі табылғанын айтты
Енді біздің жерлеу рәсіміне барған жоқпыз
Маған бір қораптың орнына екеуі керек
Мен жақсы күндерді көріп тұрмын деп ойлаған кезде, бұл тоқтамайды
Менің әжем оның ЖҚТБ дертіне шалдыққанын анықтады
Бұл оның өмірі аяқталмағандықтан, бұл ренжіді
Және ол құлыптаулы, сондықтан ол қаламда өледі', қарғыс атсын
Бұл өмір болуы мүмкін емес, біз өмір сүріп жатырмыз
Себебі мен енді өмір сүргім келмейді
Мен өмір сүргім келмейді
Бұл өмір болуы мүмкін емес, біз өмір сүріп жатырмыз
Себебі мен енді өмір сүргім келмейді
Мен өмір сүргім келмейді
Бұл біз өмір сүріп жатқан өмір болуы мүмкін емес
Себебі, мен мұны қаламаймын, еш қалайсыз, жоқ morrrrr
Бұл біз өмір сүріп жатқан өмір болуы мүмкін емес
Себебі, мен мұны қаламаймын
Жоқ мооооооо-орррррррррррррррррр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз