Open Door Policy - You vs Yesterday
С переводом

Open Door Policy - You vs Yesterday

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Open Door Policy , суретші - You vs Yesterday аудармасымен

Ән мәтіні Open Door Policy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Door Policy

You vs Yesterday

Оригинальный текст

Don’t tell me that you’re better off with him

When I know who you really are

And you’re lying through your teeth

I can see a sadness in your eyes

And dare I say, it matches mine

Though you’re hiding it

Better than I ever dreamed

Better than I ever dreamed

Let’s get it right this time, yeah you and I

(Yeah you and I)

Let’s stop pretending

(Let's stop pretending)

I needed you tonight

I can’t sleep, I’d much less dream without you

Spent too long on my own

An you’ve been lying to yourself

I needed you tonight

The door is always open

So make yourself at home

Why is it every time that we conversate

I start (?) contemplating doing something rash

Now we’re living in the moment

Throwing caution to the wind

We forgot to save some dignity

We’re the (?) to all these (?)

Let’s get it right this time, yeah you and I

(Yeah you and I)

Let’s stop pretending

(Lets stop pretending)

I needed you tonight

I can’t sleep, I’d much less dream without you

Spent too long on my own

And you’ve been lying to yourself

I needed you tonight

The door is always open

So make yourself at home

Don’t tell me that you’re better off with him

Don’t tell me that you’re better off with him

Don’t tell me that you’re better off with him

Don’t tell me that you’re better off

(I needed you tonight)

Don’t tell me that you’re better off with him

(I can’t sleep I’d much less dream without you)

(I needed you tonight)

Don’t tell me that you’re better off

(And you’ve been lying to yourself)

(I needed you tonight)

Don’t tell me that you’re better off with him

The door is always open

So make yourself at home

Перевод песни

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

Сенің кім екеніңді білгенде

Ал сіз тістеріңізден өтірік айтасыз

Мен сенің көздеріңнен мұңды көремін

Және айта аламын, бұл менікі

Сіз оны жасырып жатсаңыз да

Мен армандағанымнан да жақсы

Мен армандағанымнан да жақсы

Осы жолы дұрыс түсінейік, иә, сіз және мен

(Иә, сен және мен)

Жасандылықты доғарайық

(Көрсетуді доғарайық)

Бүгін түнде маған керек болдыңыз

Мен ұйықтай алмаймын, сенсіз арманым азырақ болар еді

Өз бетіммен  тым ұзақ болдым

Сіз өзіңізге өтірік айттыңыз

Бүгін түнде маған керек болдыңыз

Есік әрқашан ашық

Сондықтан өзіңді үйде жасаңыз

Неліктен біз сөйлейміз?

Мен бөртпе жасауды ойлай бастадым (?).

Қазір                                                                                                                                                                                                                     Біз

Желге абай болу

Біз біршама қадір-қасиетті сақтауды ұмытып кеттік

Біз бұлардың барлығына (?)

Осы жолы дұрыс түсінейік, иә, сіз және мен

(Иә, сен және мен)

Жасандылықты доғарайық

(Көрсетуді доғарайық)

Бүгін түнде маған керек болдыңыз

Мен ұйықтай алмаймын, сенсіз арманым азырақ болар еді

Өз бетіммен  тым ұзақ болдым

Ал сіз өзіңізге өтірік айттыңыз

Бүгін түнде маған керек болдыңыз

Есік әрқашан ашық

Сондықтан өзіңді үйде жасаңыз

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

Маған жағдайыңыз жақсырақ деп айтпаңыз

(маған сен бүгін түнде керек болдым)

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

(Мен ұйықтай алмаймын, мен сенсіз армандайтын едім)

(маған сен бүгін түнде керек болдым)

Маған жағдайыңыз жақсырақ деп айтпаңыз

(Және сіз өзіңізге өтірік айттыңыз)

(маған сен бүгін түнде керек болдым)

Маған сені онымен жақсырақ деп айтпа

Есік әрқашан ашық

Сондықтан өзіңді үйде жасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз