Love Me Like You Used To - You Me At Six
С переводом

Love Me Like You Used To - You Me At Six

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184890

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Like You Used To , суретші - You Me At Six аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Like You Used To "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Like You Used To

You Me At Six

Оригинальный текст

And at the start, I was wishing I could be anything you’d want.

I’ve been living with strangers here that haunt my thoughts.

Nice guys finish last, I take pride in that.

Can’t change it now, broke free from my past.

We walk the same streets, but have different views.

You see change, I see cavalier youth.

So love me like you used to

When I couldn’t lose you

Why is it goodbye?

And at the end judges pointed out my flaws,

With so much ease.

You have brought up my self-esteem just to suck it out of me.

I’m not broken, but I’m close to the edge.

Need fewer enemies, then I have friends.

I hope that I will see you there.

I hope I will see you there.

So love me like you used to

When I couldn’t lose you.

Why is it goodbye?

Just love me like you need me,

Oh just can’t you need me?

Why, why?

Can now the things that matter most,

The things I can’t decide, if I want.

So this time I will realize,

This time I will sacrifice.

Whatever that it takes.

Whatever that it takes.

So love me like you used to

When I couldn’t lose you.

Why, why?

Just love me.

Just love me.

Just love me.

Перевод песни

Бастапқыда мен сіз қалағанның бәрі болуымды қалайтынмын.

Мен бұл жерде бейтаныс адамдармен бірге тұрдым, бұл менің ойымды жүргізеді.

Жақсы жігіттер соңғы орында, мен мұны мақтан тұтамын.

Оны қазір өзгерту мүмкін емес, өткен    бұзылдым.

Біз бір көшелермен жүреміз, бірақ көзқарастарымыз әртүрлі.

Сіз өзгерісті көріп отырсыз, мен  кавалерлік жастарды көріп тұрмын.

Сондықтан мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Мен сені жоғалта алмаған кезде

Неліктен қош болды?

Соңында төрешілер менің кемшіліктерімді көрсетті,

Өте оңай.

Сіз мені өз  бағамды менен сору  үшін   жетілдірдіңіз.

Мен сынған жоқпын, бірақ мен шетіне жақынмын.

Жаулар аз болса, менің достарым бар.

Сізді сол жерде көремін деп үміттенемін.

Мен сені сол жерде көремін деп үміттенемін.

Сондықтан мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Мен сені жоғалта алмаған кезде.

Неліктен қош болды?

Мені керек сияқты сүй,

Саған маған керек емес пе?

Неліктен, неге?

Енді ең маңызды нәрселер болуы мүмкін,

Қаласам, шеше алмайтын нәрселер.

Сондықтан бұл жолы  түсінемін,

Бұл жолы мен құрбандық шаламын.

Не қажет болса да.

Не қажет болса да.

Сондықтан мені бұрынғыдай жақсы көріңіз

Мен сені жоғалта алмаған кезде.

Неліктен, неге?

Тек мені сүй.

Тек мені сүй.

Тек мені сүй.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз