Төменде әннің мәтіні берілген Medal Of Honor , суретші - You Blew It! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You Blew It!
Are you kidding me?
Because you’ve got to be joking
on a night like tonight especially.
I sense distaste,
but I was never great at reading your face.
I’m not a fucking trophy,
but to you I might as well have been.
We’re outside of an awkward Christmas party,
two separate shades of parting.
Say you’re kidding me,
except I don’t think you’re joking,
and neither of us are laughing.
How did I end up bedside
wondering what you meant by «the end?»
Now you’ve seen
that I’m not exactly the person you wanted me to be,
so put it on my shoulders.
Сіз қалжындап тұрсыз ба?
Себебі сіз қалжыңдатуыңыз керек
түнде бүгін кешке.
Мен жамандықты сеземін,
бірақ �
Мен трофей емеспін,
Бірақ саған да болған шығармын.
Біз ыңғайсыз рождестволық кештен тысқары быз,
бөлудің екі бөлек реңктері.
Менімен қалжыңдап тұрсың деп,
әзілдемеймін деп ойламаймын,
және ешқайсымыз күлмейміз.
Мен төсек-орынды қалай аяқтадым
Сіз «соңы?» деген сөзбен не айтқыңыз келгенін білмейсіз бе?
Енді сіз көрдіңіз
Мен дәл сен қалаған адам емес екенімді,
Сондықтан оны иығыма салыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз