Damage - You Am I

Woke up with a war in my head,

An old man’s grumble

And an extra space in the bed

And if ol’John Prine can’t sing the next line

Bout something that can make me smile

Gonna have be content

To stare at yer baby photos til it makes some sense

Were you ever mine anyway

Speak up as I drop away

I wrote down what I think on the head of a matchstick

Wrote it all short and sweet, all that made sense to me burnt six thousand minds, sorry for all times

I just can’t add up the sums to find the damage we’ve done

I fell for you like a doll from a tree

Keep a straight stitched face

As the ground makes a bed for me I keep my eye where I fell, sends no replies

You can run so long from sadness

That you’re never at home for the fun

I cant make excuses

For the short hand abuses

Thank God it aint a Sunday night

I wrote down what I think on the head of a matchstick

Wrote it all short and sweet, all that made sense to me burnt six thousand minds, sorry for all times

I just can’t add up the sums to find the damage we’ve done

I wrote down what I think on the head of a matchstick

Wrote it all short and sweet, all that made sense to me burning out in the lights, sorry for all times

I just can’t see how it comes

the damage we’ve done

the damage we’ve done

the damage we’ve done

Менің басымда соғыспен ояндым,

Қарияның күңіренуі

Төсекте қосымша орын

Ол Джон Прин келесі жолды айта алмаса

Мені күлдіретін нәрсе туралы

Мазмұн боламын

Нәрестелеріңіздің суреттеріне бір мағынасы болмайынша қараңыз

Сен бәрібір менікі болдың ба

Мен кетіп бара жатқанда сөйлеңіз

Мен сіріңке таяқшасының басына ойымды жаздым

Барлығын қысқа әрі тәтті жаздым, маған мағыналы болғанның бәрі алты мың ойды күйдіріп жіберді, барлық уақытта кешіріңіз

Біз келтірілген залалды табу үшін сомаларды қоса алмаймын

Мен саған ағаштан шыққан қуыршақтай ғашық болдым

Тіке  тігілген бетті ұстаңыз

Жер төсек етіп жатқанда, мен құлаған жерімде көзімді ұстаймын, жауап жібермеймін

Сіз қайғыдан ұзақ жүре аласыз

Сіз ешқашан үйде көңіл көтеру үшін болмайтынсыз

Мен ақтау айта алмаймын

Қысқа қолдар үшін

Құдайға шүкір, жексенбіге қараған түні

Мен сіріңке таяқшасының басына ойымды жаздым

Барлығын қысқа әрі тәтті жаздым, маған мағыналы болғанның бәрі алты мың ойды күйдіріп жіберді, барлық уақытта кешіріңіз

Біз келтірілген залалды табу үшін сомаларды қоса алмаймын

Мен сіріңке таяқшасының басына ойымды жаздым

Барлығын қысқа әрі тәтті етіп жаздым, бәрі маған мағыналы болды, шамдарда жанып кетті, барлық уақытта кешіріңіз

Мен оның қалай болғанын көре алмаймын

біз жасаған зиян

біз жасаған зиян

біз жасаған зиян