Family - Ying Yang Twins
С переводом

Family - Ying Yang Twins

  • Альбом: Chemically Imbalanced

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Family , суретші - Ying Yang Twins аудармасымен

Ән мәтіні Family "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family

Ying Yang Twins

Оригинальный текст

I had a partner named Courtney

Dead, pulled by a van, blood gone from his head

I had another partner named Terry

Dead, he tried to flee the scene before they hit 'em wit the left

My grandma always said

When it rains it pours

So they’re dying like flies

Got me kinda scared to go outdoors

I had a cousin named Ant

Dead, they say the young man only died by the head

The streets all we got it Boys gon' be boys, me in ya hype

Teach your son to like guns with toys

Now what we supposed to do When you know you gotta get ya kid enrolled in school?

So you start hanging 'round with the local crew

Have a smoke or two

Start kicking 'em a joke or two

Tell me what the parent’s supposed to do?

Go tell momma

(Go tell momma)

To go ask daddy

(To go ask daddy)

That since when was the last time

We were a family

Like we supposed to be Brothas and sistas

(Brothas and sistas)

Achi cousins I love you

(Achi cousins I love you)

And sometimes we as family

We don’t do what we supposed to So I say

Family, yeah, family

Family, yeah

1979 that’s when my momma had me 2006, her oldest son is a daddy

Check it, I got two daughters of my own

They say I degrade women

But they degrade they self

They didn’t have help, growing up She had a dead beat momma

And a dead beat dad

She go and shake, shakes quick in the club

Drop it like it’s hot

I tell my kids what to do And what to do not

I’m a grown and

I gotta feed my kids

So I teach them the right

And wrong way to live

If you feel bad

You need to stop shaking, shaking

And your parents won’t be so mad

Might smile at you

If you keep shaking your *** in the club

Ying Yang gon' show you love

Listen, I keep stressing to my daughters stay in school

Learn all you can, yes, I’m a real family man

Go tell momma

(Go tell momma)

To go ask daddy

(To go ask daddy)

That since when was the last time

We were a family

Like we supposed to be, family

Brothas and sistas

(Brothas and sistas)

Achi cousins I love you

(Achi cousins I love you)

And sometimes we as family

We don’t do what we supposed to So I say

Family, yeah, family

Family, yeah

Check this out

I wanna break the music down for a minute

I wanna say something to us You know I say us 'cause we are a people

We all are equal

If you love your sister, your brother

Your father, your mother

Clap yo' hands

Clap yo' hands

Clap yo' hands

Clap yo' hands

Family, family

Family, family, family

Go tell momma

(Go tell momma)

To go ask daddy

(To go ask daddy)

That since when was the last time

We were a family

Like we supposed to be Brothas and sistas

(Brothas and sistas)

Achi cousins I love you

(Achi cousins I love you)

And sometimes we as family

We don’t do what we supposed to So I say

Family, family

Family, yeah

Перевод песни

Менің кортни атты серігім болды

Өлді, фургонға    басынан қан кетті

Терри есімді басқа серіктесім болды

Қайтыс болған, олар сол жақтан соққыға жығылғанға дейін оқиға орнынан қашпақ болған

Әжем  үнемі айтатын

Жаңбыр жаса жауады

Сондықтан олар шыбын сияқты өліп жатыр

Мені далаға шығуға қорықтым

Менің құмырсқа деген немере ағам бар еді

Өлді, олардың айтуынша, жас жігіт тек басынан өлген

Көшелерде бізде барлығы бар.Ұлдар ұлдар болады, менде

Балаңызға ойыншықтары бар мылтықтарды ұнатуға үйретіңіз

Енді сіз мектепке барғаныңызды білсеңіз, не істеуіміз керек?

Осылайша жергілікті экипажмен араласа бастайсыз

Темекі шегіңіз

Оларды әзілмен        бастай  бастаңыз

Айтыңызшы, ата-ана не істеуі керек?

Барып, анама айт

(Барып, анама айт)

Бару үшін әкеңнен  сұра

(Әкемнен сұраңыз)

Бұл қашаннан бері соңғы рет болды

Біз отбасы болдық

Біз броталар мен систалар болуымыз керек сияқты

(Броталар мен систалар)

Ачи немере ағаларым мен сізді жақсы көремін

(Ачи немере ағалары мен сізді жақсы көремін)

Кейде біз отбасы       боламыз

Біз болған нәрсені жасамаймыз сондықтан айтамын

Отбасы, иә, отбасы

Отбасы, иә

1979 жылы анам мені дүниеге әкелген кезде 2006 жылы оның үлкен ұлы әке болды

Қараңызшы, менің екі қызым бар

Мен әйелдерді кемсітемін дейді

Бірақ олар өздерін төмендетеді

Оларға көмек болмады, есейген Ол анасын өлі соғады

Ал өлі әкемді ұрып жіберді

Ол үйірмеге барып, сілкіп, тез шайқайды

Ыстық сияқты  тастаңыз

Мен балаларыма не                                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Мен үлкенмін және

Мен балаларымды тамақтандыруым керек

Сондықтан мен оларға дұрыс үйретемін

Және дұрыс емес өмір сүру

Өзіңізді нашар сезінсеңіз

Тербелуді, шайқауды тоқтату керек

Ал сіздің ата-анаңыз онша ашуланбайды

Саған күлуі мүмкін

Клубта өзіңізді шайқатып отырсаңыз

Ин Ян Гон сізге сүйіспеншілікті көрсетеді

Тыңдаңыз, мен қыздарымның мектепте қалуына баса назар аударамын

Қолыңыздан келгеннің бәрін біліңіз, иә, мен нағыз отағасымын

Барып, анама айт

(Барып, анама айт)

Бару үшін әкеңнен  сұра

(Әкемнен сұраңыз)

Бұл қашаннан бері соңғы рет болды

Біз отбасы болдық

Біз болғандай отбасы

Бауырлар мен апалар

(Броталар мен систалар)

Ачи немере ағаларым мен сізді жақсы көремін

(Ачи немере ағалары мен сізді жақсы көремін)

Кейде біз отбасы       боламыз

Біз болған нәрсені жасамаймыз сондықтан айтамын

Отбасы, иә, отбасы

Отбасы, иә

Мынаны тексеріңіз

Мен бір        музыканы                            музыканы                                     музыканы                                                  музыканы    |

Мен бізге бір нәрсе айтқым келеді, біз бізді «біз» деп айтатынымды білемін

Біз бәріміз тең емеспіз

Әпкеңді, ағаңды жақсы көрсең

Сенің әкең, анаң

Қол шапалақтаңдар

Қол шапалақтаңдар

Қол шапалақтаңдар

Қол шапалақтаңдар

Отбасы, отбасы

Отбасы, отбасы, отбасы

Барып, анама айт

(Барып, анама айт)

Бару үшін әкеңнен  сұра

(Әкемнен сұраңыз)

Бұл қашаннан бері соңғы рет болды

Біз отбасы болдық

Біз броталар мен систалар болуымыз керек сияқты

(Броталар мен систалар)

Ачи немере ағаларым мен сізді жақсы көремін

(Ачи немере ағалары мен сізді жақсы көремін)

Кейде біз отбасы       боламыз

Біз болған нәрсені жасамаймыз сондықтан айтамын

Отбасы, отбасы

Отбасы, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз