Blacks & Browns - YG, Sad Boy
С переводом

Blacks & Browns - YG, Sad Boy

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250360

Төменде әннің мәтіні берілген Blacks & Browns , суретші - YG, Sad Boy аудармасымен

Ән мәтіні Blacks & Browns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blacks & Browns

YG, Sad Boy

Оригинальный текст

I’m a nigga and I can’t go outside

We looking bad on the news, black on black homicide

I’m a nigga and I can’t go outside

I need them dollars, got these problems with this llama on my mind

I’m a nigga and I can’t go outside

They make it harder by the day, gotta keep this hope alive

I’m a nigga and I can’t go outside

'Cause if my homies say it’s on (Uh), then you know I’m down to ride

We make it hard for us with all this black on black

Crime, in the same state we gotta pay our tax

If we get locked up, that’s double rate

We get popped then retaliate

And they sell us these guns

And these fucked up schools where they teach us what they told to

Half the shit I learnt in school, I ain’t never used

These fucked up rules, the government trying to control you

That’s why we say, «Fuck the law», we act like we the one with the juice

It’s fucked up out here

Some niggas luck up out here

The rest end up stuck up out here

So I’m speaking for my peers 'cause I still see they tears

I ain’t sugarcoating nothing, nigga, this is what it is

They supply us with the county to make us feel comfortable

Couple years pass, we in the same spot we was before

We was content on that section 8 shit

'Cause every first of the month, we got them groceries for them kids

But, nah, they fucking up our mental

Keeping us slaves so we can’t be successful black people

We need to come together, fuck they system

Tired of being a victim, tired of racism

So I’ma spit this ism 'til this shit stop

Cause this that, «Nigga, we all we got»

We need to stop hating on what the next black got

Give him his props, then figure out how he ran shop

So our kid’s kid’s can be good

On a house in the hills, and rent the house out in the hood (Sound good?)

'Cause them folks, they be wealthy

We never thinking 'bout tomorrow, that’s so unhealthy

We killing ourself, they killing us too

They distract us with entertainment while they get they loot

They never gave us what they owed us

Put liquor stores on every corner

Welcome to Los Skanless, California

Ha-ha-ha-ha-ha

Buenos días, motherfuckers

I’m Sadboy Loko

And I’m here to speak for my people, yeah

We need to come together, look around

They made the border for the brown skins, we’re not allowed

Gotta get the green card for me and my child

The rascals pay men under the table, that don’t last a while

Those jobs get passed around, they dog our people

Why we gotta look for work at Home Depot?

It was us before the natives, why we ain’t equal?

But why you give us no perks?

Fool, we need those

«And we’re trying to make America Great»

Said, «Fuck you, esé»

Somebody bring him to the Treces

And— just for disrespecting

Black, brown, or pale, it don’t matter to me

The only color that call shots in this world is green

And at eighteen, they want you to sign up for war

That’s why most rather bang and hang around at the store

So to you, it’s just another selling corn

To me, we out here hustling for the mortgage

Fuck you think we crossing the border for?

Why you think in a bedroom there’s more than four?

You explored my country, but can’t accept my people

But who you want to run your business?

My people

My flag is green, white, red, in the center’s an eagle

Brown Pride, fist high, this is for my illegals

I’m a Chicano and I can’t go outside

A brown cop harassing me, guess we all look alike

I’m a Chicano and I can’t go outside

This happens daily, all the time, I can never ask why

I’m a Chicano and I can’t go outside

They make it harder by the day, trying to keep this hope alive

I’m a Chicano and I can’t go outside

'Cause if my homies say it’s on, then you know I’m down to ride

Don’t shoot

Don’t shoot, officer, don’t shoot

My hands up, my hands up—

Перевод песни

Мен негрмін, далаға шыға алмаймын

Біз жаңалыққа жаман көрінеміз, қара кісі өлтіру

Мен негрмін, далаға шыға алмаймын

Маған доллар керек, осы ламаға қатысты мәселелер ойымда бар

Мен негрмін, далаға шыға алмаймын

Олар күн өткен сайын қиындатады, бұл үмітті сақтау керек

Мен негрмін, далаға шыға алмаймын

'Себебі, егер менің достарым қосулы десе, онда сіз менің мінуге                                  

Біз оны біз үшін қара түсте қара етіп жасаймыз

Қылмыс, сол күйде біз салықты төлеуіміз керек

Егер бұғатталып қалсақ, бұл екі еселенген мөлшерлеме

Біз жарылып, кейін кек қайтарамыз

Олар бізге бұл мылтықтарды сатады

Ал мынау ақымақ мектептер, олар бізге айтқанын үйретеді

Мектепте үйренгенімнің жартысы мен ешқашан пайдаланбадым

Бұл ережелер, үкімет сізді басқаруға тырысады

Сондықтан біз: «Заңды жеңеміз», біз өзіміз сияқты шырыны сияқты әрекет етеміз

Бұл жерде бұзылған

Кейбір негрлердің жолы осында

Қалғаны осында тұрып қалды

Сондықтан мен өз құрбыларым үшін сөйлеп отырмын, себебі олардың көз жасын әлі көремін

Мен ештеңені жасырмаймын, негр, міне, солай

Олар бізге өзімізді жайлы сезіну үшін округті қамтамасыз етеді

Екі жыл өтеді, біз бұрынғыдай сол жерде болдық

Біз бұл 8-бөлімге қанағаттандық

'Айдың әрқайсысының себебі, біз оларға балалар үшін азық-түлік сатып алдық

Бірақ, олар біздің психикамызды бұзады

Табысты қара халық бола алмау үшін бізді құл ұстау

Біз бірге болуымыз керек, олар жүйеде

Құрбан болудан, нәсілшілдіктен шаршадым

Сондықтан мен бұл істі тоқтатқанша түкіремін

Себебі, «Нигга, бізде бәрі бар»

Біз келесі қара түстің не алатынын жек көруді тоқтатуымыз керек

Оған керек-жарақтарын беріңіз, содан кейін оның дүкенді қалай басқарғанын біліңіз

Сондықтан баламыздың баласы жақсы болуы мүмкін

Төбелердегі үйде және үйді капоте жалға беріңіз (Жақсы естіледі ме?)

Өйткені олар адамдар, олар бай

Біз ешқашан ойланбаймыз, ертең, бұл өте зиянды емес

Біз өзімізді өлтіреміз, олар бізді де өлтіреді

Олар тонап жатқанда                                      Олар                                        Олар тонауда

Олар бізге қарыздарын ешқашан  берген емес

Әр бұрышқа ішімдік дүкендерін қойыңыз

Лос-Сканлесс, Калифорнияға қош келдіңіз

Ха-ха-ха-ха-ха

Буэнос диас, аналар

Мен Садбой Локомын

Мен өз халқым үшін сөйлеу үшін келдім, иә

Біз жиналып, айналаңызға қарауымыз керек

Олар қоңыр терілерге шекара жасады, бізге рұқсат етілмейді

Мен және балам үшін жасыл карта алуым керек

Ақымақ адамдар үстелдің астындағы адамдарға төлейді, бұл ұзаққа созылмайды

Бұл жұмыстар айналады, олар біздің адамдарды иттейді

Неліктен Home Depot-тан жұмыс іздеуіміз керек?

Жергілікті тұрғындардан бұрын біз едік, неге тең емеспіз?

Бірақ неге бізге артықшылықтар бермейсіз?

Ақымақ, бізге бұлар керек

«Біз Американы ұлы етуге  тырысамыз»

«Бақыт сені, эйсе» деді.

Біреу оны Треске апарсын

Және - тек құрметтемеу үшін

Қара, қоңыр немесе бозғылт, мен үшін маңызды емес

Бұл әлемде суретке түсетін жалғыз түс - жасыл

Он сегізде олар сенің соғысқа  жазылуыңды қалайды

Сондықтан көбіне дүкенде қыдырып, қыдырғанды ​​жөн көреді

 Сіз                                       кезекті  жүгері сататын               кезекті  жүгері  сататын            кезекті  жүгері  сататын                            кезекті  жүгері  сататын                       кезекті  жүгері  сататын    кезекті  жүгері  жай ғана  жай ғана  тағы бір  жүгері  сату       

Маған біз мұнда ипотека үшін ескіміз

Біз шекарадан өтіп жатырмыз деп ойлайсың ба?

Неліктен жатын бөлмеде төрт-ден артық деп ойлайсыз?

Сіз менің елімді зерттедіңіз, бірақ менің адамдарымды қабылдай алмайсыз

Бірақ бизнесіңізді кім басқарғыңыз келеді?

Менің адамдарым

Менің жалауым жасыл, ақ, қызыл, ортасында қыран

Қоңыр мақтаныш, жұдырықтай, бұл менің заңсыз әрекеттерім үшін

Мен Чиканомын, далаға шыға алмаймын

Қоңыр полицей мені қорлап жатыр, бәріміз бір-біріне ұқсаймыз

Мен Чиканомын, далаға шыға алмаймын

Бұл күнде, үнемі болып тұрады, мен неге екенін ешқашан сұрай алмаймын

Мен Чиканомын, далаға шыға алмаймын

Олар бұл үмітті сақтап қалуға тырысып, күн өткен сайын қиындатады

Мен Чиканомын, далаға шыға алмаймын

'Себебі, егер менің достарым қосылды десе, онда сіз менің мініп бара жатқанымды білесіз

Атпа

Атпаңыз, офицер, атпаңыз

Қолдарым жоғары, қолдарым —

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз