Төменде әннің мәтіні берілген Сделай шаг , суретші - Евгений Лекс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Лекс
Снова шепчут стрелки на часах — поздно
Снова бьется в венах кулк и страх — слезы
Между нами расстояние в боль, но все же
Я нас вернуть смогу, я сам весь путь пройду
Сделай шаг, я верю, что прорвусь сквозь сердце боль
Чтоб просто быть, чтоб жить одной тобой
Сделай шаг, ворвись в мой мир пылающей мечтой
Дай слово, что нарушишь мой покой
Если б только знать, что мы еще дышим
Если только звук твоих шагов слышать
В пустоте обид сквозь ночь кричу и все же
Я нас вернуть смогу, я сам весь путь пройду
Сделай шаг, я верю, что прорвусь сквозь сердце боль
Чтоб просто быть, чтоб жить одной тобой
Сделай шаг, ворвись в мой мир пылающей мечтой
Дай слово, что нарушишь мой покой
Сделай шаг
Сделай шаг, я верю, что прорвусь сквозь сердце боль
Чтоб просто быть, чтоб жить одной тобой
Сделай шаг, ворвись в мой мир пылающей мечтой
Дай слово, что нарушишь мой покой
Сделай шаг
Сағаттың тілі тағы да сыбырлайды – кеш болды
Күлк пен үрейдің тамырында тағы соғады – көз жасы
Арамыздағы қашықтық азап, бірақ бәрібір
Мен бізді қайтара аламын, мен өзім барамын
Бір қадам бас, Жүрек дертін жарып өтетініме сенемін
Жай болу, сенімен жалғыз өмір сүру
Бір қадам бас, менің әлеміме жанып тұрған арманмен еніп
Менің тыныштығымды бұзасың деп маған сөзіңді бер
Біз әлі де дем алып жатқанымызды білсек
Қадамдарыңның үні естілсе
Түні бойы реніштердің бостығында мен айқайлаймын, бірақ әлі де
Мен бізді қайтара аламын, мен өзім барамын
Бір қадам бас, Жүрек дертін жарып өтетініме сенемін
Жай болу, сенімен жалғыз өмір сүру
Бір қадам бас, менің әлеміме жанып тұрған арманмен еніп
Менің тыныштығымды бұзасың деп маған сөзіңді бер
Қадам жасаңыз
Бір қадам бас, Жүрек дертін жарып өтетініме сенемін
Жай болу, сенімен жалғыз өмір сүру
Бір қадам бас, менің әлеміме жанып тұрған арманмен еніп
Менің тыныштығымды бұзасың деп маған сөзіңді бер
Қадам жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз