Yet We Continue to Build There, The Structure - Youth Pictures of Florence Henderson

-Tell me about your life here in prison.

Do you read newspapers?

Do you listen to the radio?

Do you watch television?

Do you communicate with people on the outside?

What goes on in this prison?

Well I can feel the grass growing up down the lawn.

There’s a huge tree who got some leaves on it that I can feel.

And I been in jail all my life, so I’m actually right here at home.

Euh.

How long have I’ve been in jail?

34 years?

34 years so euh

-Out of 74 you have been here 34

I’ve been in jail.

A prison.

A long time.

All my life.

I was raise up in here.

So I understand jail, so I understand myself, and I can deal with that.

I set myself.

And I do my number, like a convict does his number.

-You like jail, don’t you?

I don’t dislike or like

-Let's go back to 1967 the time you were winding up serving a term of… numbers

of years, 10 years

- Түрмедегі өміріңіз туралы айтып беріңізші.

Сіз газет оқисыз ба?

Радио тыңдайсыз ба?

Сіз теледидар көресіз бе?

Сіз адамдармен сырттан сөйлесесіз бе?

Бұл түрмеде не болып жатыр?

Мен шөптің көгалда өсіп жатқанын сеземін.

Үлкен ағаш бар, оның жапырақтары бар, мен оны сезінемін.

Мен өмір бойы түрмеге түсіп келдім, сондықтан мен үйде дәл осындамын.

Эхх.

Мен түрмеде қанша уақыт болдым?

34 жыл?

34 жыл солай

-74-тің 34-і осында болдыңыз

Мен түрмеде болдым.

Түрме.

Ұзақ уақыт.

Менің өмірім.

Мен осында жатты.

Сондықтан мен түрмеге түсемін, сондықтан мен өзімді түсінемін, мен бұған келісе аламын.

Мен өзімді қойдым.

Мен өз нөмірімді жазалаймын, сотталған адам өз нөмірін жазады.

-Саған түрме ұнайды, солай ма?

Мен ұнатпаймын немесе ұнатпаймын

-Ен         1967                                                                                                сан сандар кезіне кезге оралайық.

 жыл, 10 жыл