Sad Born Loser - Yesterday's Children
С переводом

Sad Born Loser - Yesterday's Children

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Born Loser , суретші - Yesterday's Children аудармасымен

Ән мәтіні Sad Born Loser "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Born Loser

Yesterday's Children

Оригинальный текст

Sad born loser, things ain’t workin' out for you

Sad born loser, your life’s been bad its true

Many times you tried and every time that I thought you’re a loser

And there’s nothing you can do

Hey, hey there loser, someone’s put a spell on you

Well, you tried and lost, now you’re gonna be the cost you’re a loser

You’re a loser and now you know it’s true

Well there’s gotta be a way for you

To shake that awful curse

It been hangin' over your head for so long now

It just can’t get no worse

Every time you try

You realize the truth

There’s some things you just can’t hide

When your life’s in constant gruel

I can’t help but loathe this empty feeling

So I gotta try to see all this result

It’s been said that life ain’t often pleasing

By tomorrow I’ll have one more good reason

New day’s here, the old one’s passed

A little too soon or too fast

The new too soon to get things done

Old too fast after all I’ve done

As for myself I can plainly see

The life for you can only be

A day of worry, a day you won’t

Watch your misery comin', never go

But there’s one thing you’ll have to buy

To lose this curse you’ll have to die

A new way has come, it’s risin' from the ground

A new way has come, it’s always been around

Anyway, it’s knockin' on your door

By the way, you can’t hurt me anymore

Along my way, show you how I feel

And with your soul we end our little deal

Перевод песни

Қайғылы туылған жеңіліс, сіз үшін бәрі жақсы емес

Қайғылы туылған жеңіліс, сенің өмірің нашар болды

Сіз бірнеше рет тырысып көрдіңіз және мен сізді жеңілген адам деп ойладым

Ал сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Ей, эй, жеңіліс, біреу саған сиқыр жасап қойған

Сіз тырысып көрдіңіз және жеңілдіңіз, енді сіз ұтылатын шығынға айналасыз

Сіз жеңілдіңіз және қазір оның рас екенін білесіз

Жақсы, сіз үшін жол болуы керек

Сол қорқынышты қарғысты сілкіп тастау үшін

Қазірдің үстінде «Былыңнан бұрын ілулі» болды

Одан жаман болмайды

Сіз тырысқан сайын

Сіз шындықты түсінесіз

Сіз жасыра алмайтын нәрселер бар

Сіздің өміріңіз тұрақты күйзеліс кезінде

Мен бұл бос сезімді жек көремін

Сондықтан мен осы нәтижені көруге тырысуым керек

Өмір жиі көңілді бола бермейді дейді

Ертеңге дейін менде тағы бір жақсы себеп болады

Жаңа күн келді, ескісі өтті

Біраз тым ерте немесе   тез  тез

Істі аяқтауға                                                                                                              Істерді орындауға                                                                                                       �                                                 |

Мен жасаған барлық әрекеттерімнен кейін тым тез қартайдым

Өзіме келетін болсақ, мен анық көремін

Өмір тек сен үшін болуы мүмкін

Уэйс, бір күн болмайды

Сіздің қайғы-қасіретіңізді бақылаңыз, ешқашан кетпеңіз

Бірақ бір нәрсені сатып алуыңыз керек

Бұл қарғысты жоғалту үшін өлуіңіз керек

Жаңа жол келді, ол жерден көтерілді

Жаңа жол келді, ол әрқашан болды

Қалай болғанда да, ол сіздің есігіңізді қағып жатыр

Айтпақшы, енді мені ренжіте алмайсың

Жолда өзімді өз  өзімді             өз    өз      өз       өз                                            өзімді қалай сезінетінімді  көрсетіңіз

Сіздің жаныңызбен біз шағын мәмілемізді аяқтаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз