Төменде әннің мәтіні берілген When All Is Dead , суретші - Yellow Ostrich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yellow Ostrich
When the bridges all fall down
And you think your words are dead sound
I will wait for you, that’s all I will do
When the bears and tigers are chasing
All the streetcar vendors erasing
The fashion stops, the curtain drops
When your boyfriend leaves for the outside
But he’s cold the minute the horns cry
I will see you then, when we’ve reached the end
A mass of black to pierce through
A chance to focus on you
The hunt of one, the journey’s done
When all is dead and I am
The only one with legs to stand
Will it be right when we’re at the end?
And to Adam, Eve was the only
'Cause nobody wants to be lonely
So they settled down and she came around
So if they could do it, it’s easy
If you have no choice but to love me
Will you settle down?
Will you come around?
When all is dead and I am
The only one with legs to stand
Will it be right when we’re at the end?
Көпірлердің бәрі құлаған кезде
Ал сіз сөздеріңізді өлі дыбыс деп ойлайсыз
Мен сені күтемін, бар жасайтын боламын
Аюлар мен жолбарыстар қуып келе жатқанда
Барлық трамвай сатушылар өшіруде
Сән тоқтайды, шымылдық түседі
Жігітіңіз сыртқа кеткенде
Бірақ мүйіздер айғайлаған сәтте ол суық болады
Біз соңына жеткенде, сені көремін
Тесіп өтуге қара массасы
Сізге назар аудару мүмкіндігі
Бір ау саяхат аяқталды
Барлығы өліп, мен болсам
Тұруға болатын аяқтары бар жалғыз адам
Соңында болған кезде дұрыс бола ма?
Ал Адам үшін Хауа жалғыз болды
Себебі ешкім жалғыз болғысы келмейді
Сөйтіп олар жайғасты да, ол айнала келді
Сондықтан олар қолдан болса оңай
Мені сүюден басқа амалың болмаса
Тұрасың ба?
Айналайын ба?
Барлығы өліп, мен болсам
Тұруға болатын аяқтары бар жалғыз адам
Соңында болған кезде дұрыс бола ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз