Shades - Yellow Ostrich
С переводом

Shades - Yellow Ostrich

Альбом
Cosmos
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227960

Төменде әннің мәтіні берілген Shades , суретші - Yellow Ostrich аудармасымен

Ән мәтіні Shades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shades

Yellow Ostrich

Оригинальный текст

I wanna sleep but I dream too much

I wanna think but I run too much

Is it true?

That little speck of blue?

I wanna scream but I know too much

I wanna cry but I’ve seen too much

Is it true?

Is that for me and you?

Pull the shades down and never let go

You belong here so you don’t need to know why

They’re running headless now

Sit alone with the pictures that I drew

I can build any universe for you, see?

The stars are nice in a museum

But when you touch them you feel too much

Is it true?

Are they a part of you?

So pull the shades down and never let go

It worries me too but I will never show

See the way it bounces off

Sit alone with the pictures that I drew

I can build any universe for you, see?

I see you swimming in a sea of lava

My feet are tied to the shore

I see you flying in a burning missile

I see you flying in a burning missile, no!

So just try to close your eyes

All that shit, it never hits you

Just try to close your eyes

You don’t walk, you never fall through

So just try to close your eyes

Pull the shades down and never let go

It worries me too but I will never show

Перевод песни

Ұйқым келеді, бірақ тым көп армандаймын

Ойланғым келеді, бірақ тым көп жүгіремін

Бұл шын ба?

Кішкене көк түстің бе?

Мен айқайлағым келеді, бірақ мен тым көп білемін

Мен жылағым келеді, бірақ мен тым көп көрдім

Бұл шын ба?

Бұл маған және сізге бола ма?

Көлеңкелерді төмен тартыңыз және ешқашан жібермеңіз

Сіз осындасыз, сондықтан себебін білудің қажет емес

Олар қазір бассыз жүгіреді

Мен салған суреттермен оңаша отырыңыз

Мен сен үшін кез келген ғаламды сала аламын, көрдің бе?

Мұражайда жұлдыздар жақсы

Бірақ оларға қол тигізгенде, сіз тым қатты сезінесіз

Бұл шын ба?

Олар             бө                                                                                          

Сондықтан көлеңкелерді төмен тартыңыз және ешқашан жібермеңіз

Бұл мені де алаңдатады, бірақ мен ешқашан көрсетпеймін

Оның қалай секіретінін қараңыз

Мен салған суреттермен оңаша отырыңыз

Мен сен үшін кез келген ғаламды сала аламын, көрдің бе?

Мен сізді лава теңізінде жүзіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Аяғым жағаға  байланған

Жанып жатқан зымыранмен ұшып бара жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сізді жанып жатқан зымыранмен ұшып бара жатқаныңызды көріп тұрмын, жоқ!

Сондықтан жай ғана көзіңізді жұмып көріңіз

Осының бәрі сізге ешқашан тимейді

Тек көзіңізді жап көріңіз

Сіз жүрмейсіз, ешқашан құламайсыз

Сондықтан жай ғана көзіңізді жұмып көріңіз

Көлеңкелерді төмен тартыңыз және ешқашан жібермеңіз

Бұл мені де алаңдатады, бірақ мен ешқашан көрсетпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз