Love in the Time of Socialism - Yellow House

Maybe I’d be better off in Berlin

Or as an artist’s muse in London

Drifting from hand to hand

Maybe I was born to be a sailor

Drop my anchors in Antigua

As a travelling fisherman

But I am home wherever you are near

There’s no life in anything

When you’re not here

What could take my love away?

Maybe I was destined for philosophy

Leading leftist ideologies

At the Paris-Sorbonne

Dreaming up the splendid demise

Of the societies we despise

At Café de Flore

But these things lose all their meaning and allure

If you’re not there to

Witness the grandeur

What could take my love away?

Maybe we’ll be missionaries in the Congo

Revolutionaries in Cuba

Perhaps we’ll build a home

In the shadows of the forest

Along the east coast, or the west coast

I forget where we decided

As long as I’m with you when we do it

I could trade the views in

For any pallet

Nothing can take my love away

No, nothing can take my love away

Мүмкін мен Берлинде жақсы болар едім

Немесе Лондондағы суретшінің музасы ретінде 

Қолдан  қолға ауысу

Мүмкін мен теңізші болу үшін туылған шығармын

Антигуадағы зәкірлерімді тастаңыз

Саяхатшы балықшы ретінде

Бірақ мен қай жерде болсаңыз да, үйдемін

Еш нәрседе өмір жоқ

Сіз бұл жерде болмаған кезде

Менің махаббатымды не алып тастауы мүмкін?

Мүмкін маған философия жазылған шығар

Жетекші солшыл идеологиялар

Париж-Сорбоннада

Керемет өлімді армандау

Біз жек көретін қоғамдар

Café de Flore

Бірақ бұл заттар өзінің барлық мағынасы мен тартымдылығын жоғалтады

 Егер ол жерде болмасаңыз

Ұлылықтың куәсі болыңыз

Менің махаббатымды не алып тастауы мүмкін?

Мүмкін біз Конгода миссионер боламыз

Кубадағы революционерлер

Мүмкін біз үй салармыз

Орманның көлеңкесінде

Шығыс жағалауында немесе батыс жағалауында

Қайда шешім қабылдағанымызды ұмытып қалдым

Біз мұны істегенде  мен сенімен болғанша

Мен көріністерді ауыстыра аламын

Кез келген паллет үшін

Менің махаббатымды еш нәрсе алып тастай алмайды

Жоқ, менің махаббатымды ештеңе алып тастай алмайды