Төменде әннің мәтіні берілген Tulog Na , суретші - yayoi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
yayoi
Malalim na ang gabi
Pwede ba na h’wag muna tayong magmadali
Dito ka lang sa tabi
Gusto ko lang matitigan ang iyong ngiti
Wag kang mag-alala oh mahal sakin ay pwede kang sumandal
Asahan mo sa pag mulat ay nandito parin (nandito parin)
Kung sakaling hindi dinggin ng langit ang hiling ko
Ay susulitin ang bawat minuto
Tulog na ipikit ang mata hahayaan na muna ang mundo
Tulog na at ipag pahinga sa pagmulat nandito parin ako sa tabi
(Tulog na, tulog na)
Sa tabi mo
(Tulog na, tulog na)
Ang hirap nang magkunwari
Ang hirap nang idaan lahat sa ngiti
Ayoko pang maniwala
Madayang tadhana babawiin ka sakin wag muna
Di ako bibitaw sa kamay
Ang lahat ay handang ibigay
San man tayong dalhin damdamin
Mananatiling sayo parin
Kung sakaling hindi dingin ng langit ang panalangin ko
Ay dadayain ang bawat segundo
Tulog na at ipag pahinga pwede ba na ihinto muna ang mundo
Di ko pa yata kayang mag-isa pano na kung mawala kana sa tabi ko
Pano na ang gabing hinahanap ko
Ang tingin, ang ngiti, ang pagtitig mo
Wala kana sa tabi
At ang sarili pipilitin makabangon muli
Ating mga sandali bitbit ko lagi hangang
Magkita tayong muli
Tulog na sa pag pikit ng mata
Sana ay muling masilayan ka
Kahit na sakin inilayo ka
Hawak-hawak ko parin
Ating ala-ala
(Tulog na, tulog na)
Sa pag dilat ko sana
(Tulog na, tulog na)
Ay nandiyan ka
Кешке қарай
Біз асығыс болмаймыз ба?
Сіз дәл осы жерде көрші үйдесіз
Мен сенің күлкіңе қарап қалғым келеді
Уайымдама, сүйіктім, сен арқаға сүйенесің
Сіз оянған кезде ол әлі осында (ол әлі де осында) деп күтіңіз
Егер аспан өтінішімді тыңдамаса
Әрбір минут құнды болады
Көзіңізді жұмып ұйықтаңыз және әлем бірінші орында болсын
Ұйықтап, оянғанда демал, мен әлі де сенің жаныңдамын
(Ұйқы, ұйықтау)
Сенің жаныңда
(Ұйқы, ұйықтау)
Көріну қиын
Бәрінен күліп өту қиын
Мен сенгім келмейді
Тағдыр сені меннен қайтарады, күтпе
Қолымды жібермеймін
Барлығы беруге дайын
Біздің эмоцияларымыз бізді қайда апарса да
Ол әлі сенімен болады
Егер аспан дұғамды естімесе
Әр секунд алданып қалады
Жатып, демалыңыз, сіз бірінші дүниені тоқтата аласыз ба?
Мен әлі жалғыз бола алмаймын деп ойлаймын, егер ол менің тарапымнан жоғалып кетсе ше?
Мен іздеген түн қайда?
Қарауыңыз, күлімсіреуіңіз, қарағаныңыз
Бұл көрші емес
Ал «Мен» қайтадан көтерілуге мәжбүр болады
Әрқашан біздің сәттерді өзіммен бірге алып жүремін
Тағы да кездесейік
Көзді ашып-жұмғанша ұйықтап жатыр
Тағы да көрісеміз деп үміттенемін
Сені менен алып кетсе де
Мен оны әлі ұстаймын
Біздің жадымыз
(Ұйқы, ұйықтау)
Көзімді ашқанда
(Ұйқы, ұйықтау)
Міне, сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз