Ты не поверишь - Ясения
Төменде әннің мәтіні берілген Ты не поверишь , суретші - Ясения аудармасымен
Ән мәтіні Ты не поверишь "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ты не поверишь
Ясения
Оригинальный текст
Так высоко звезды нас с тобой венчали:
Сказочным сном, теплым дождем.
Так далеко до разлуки и печали.
В лунную ночь, о любви с тобою мечтали.
Никто не знал, что наш сон, как снег, растает.
Не сберегли, мы мечту свою потеряли.
Плачет душа, слез своих я не скрываю.
Прости, прощай, навсегда!
Припев:
Я мечтаю о тебе лишь!
Я скучаю — ты не веришь!
Невозможно мне забыть тебя.
Ты не поверишь!
И не знаешь, как мне больно!
Улетаешь птицей вольной.
Как, скажи мне, забыть тебя, тебя?
Так далеко мы с тобой рассвет встречали.
И в тишине таяла ночь.
Так высоко звезды нас с тобой венчали.
Прости, прощай, навсегда.
Припев:
Я мечтаю о тебе лишь!
Я скучаю — ты не веришь!
Невозможно мне забыть тебя.
Ты не поверишь!
И не знаешь, как мне больно!
Улетаешь птицей вольной.
Как, скажи мне, забыть тебя, тебя?
Тебя!
Я мечтаю о тебе лишь!
Я скучаю — ты не веришь!
Невозможно мне забыть тебя.
Ты не поверишь!
И не знаешь, как мне больно!
Улетаешь птицей вольной.
Как, скажи мне, забыть тебя?
Перевод песни
Жұлдыздар сіз бен маған үйленді:
Ертегі арман, жылы жаңбыр.
Бөлу мен қайғыдан әлі алыс.
Айлы түнде біз сенімен махаббатты армандадық.
Арманымыз қардай еритінін ешкім білмеген.
Біз оны сақтамадық, арманымыздан айырылдық.
Жан жылайды, Жасырмаймын жасымды.
Кешіріңіз, қош болыңыз, мәңгілік!
Хор:
Мен сені ғана армандаймын!
Мен сені сағындым - сенбейсің!
Мен сені ұмыту мүмкін емес.
Сен сенбейсін!
Ал сен оның маған қаншалықты ауыр тиетінін білмейсің!
Еркін құстай ұшып кетесің.
Айтшы, сені ұмытамын, сен?
Осы уақытқа дейін сен екеуміз таңды кездестірдік.
Ал түн тыныштыққа ериді.
Жұлдыздар сен екеумізге үйленді.
Кешіріңіз, мәңгі қош болыңыз.
Хор:
Мен сені ғана армандаймын!
Мен сені сағындым - сенбейсің!
Мен сені ұмыту мүмкін емес.
Сен сенбейсін!
Ал сен оның маған қаншалықты ауыр тиетінін білмейсің!
Еркін құстай ұшып кетесің.
Айтшы, сені ұмытамын, сен?
Сіз!
Мен сені ғана армандаймын!
Мен сені сағындым - сенбейсің!
Мен сені ұмыту мүмкін емес.
Сен сенбейсін!
Ал сен оның маған қаншалықты ауыр тиетінін білмейсің!
Еркін құстай ұшып кетесің.
Айтшы, сені қалай ұмытамын?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз