
Төменде әннің мәтіні берілген Мавка , суретші - ЯРРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЯРРА
Ой да по лісу Мавка гуляла
Мавка гуляла, пісню співала
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
Доброго хлопця собі закликала
Собі закликала та й сном чарувала
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
Хто не цюрався, той не тірявся
В гаю зеленом з ней цілувався
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
Голову клала його на коліна
Душу ласкала від ранку, до тіні
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
Бачів, бачів сон той бачив
Пісню слухав, мовою наче
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
В гаю зеленом Мавка гуляла
День засинала, ніч танцювала
Ой радо гой да, ой радо гой да, ой радо гой да гой
О, иә, Мавка орманда серуендеп жүрді
Мавка ән айтып жүріп келе жатты
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Ол жақсы баланы шақырды
Ол өзіне қоңырау шалып, ұйқымен сиқырлады
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Қашпаған адам адаспаған
Жасыл тоғайда ол оны сүйді
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Ол басын оның тізесіне қойды
Таңнан көлеңкеге дейін жанымды сипадым
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Көрді, түс көрді
Тыңдадым әнді, Тілде дегендей
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Мавка жасыл тоғайда серуендеп жүрді
Ол күндіз ұйықтап, түнде биледі
Әй, жүр, бар, бар, бар, бар, бар, бар, бар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз