Alone on the Weekend - Yarn
С переводом

Alone on the Weekend - Yarn

  • Альбом: Come on In

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Alone on the Weekend , суретші - Yarn аудармасымен

Ән мәтіні Alone on the Weekend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone on the Weekend

Yarn

Оригинальный текст

I’m so alone on the weekend

Without a single moment for myself

Got my two eyes on the highway

And my heart just sitting on a shelf

I’m just a long distance lover

Without no better way to spend my time

Oh a reckless companion who’s ailing

And wondering why

It’s hard alone on the weekend

But I try to make myself at home

I keep her picture in my wallet

In hopes to ease my aching bones

I’m just a lost and lonely lover

Who’s looking for warm bodies on loan

I’m so alone on the weekend

But I ain’t got no where else to go

And all this pain on the highway

I keep drowning with my sins

And the doors that swing open my way

Tell me, «Come on in»

Baby, «Come on in»

I’m so alone on the weekend

Without a single moment for myself

Got my two eyes on the highway

And my heart just sitting on a shelf

I’m just a long distance lover

Without no better way to spend my time

Oh a reckless companion who’s ailing

And wondering why

And all this pain on the highway

I keep drowning with my sins

And the doors that swing open my way

Tell me, «Come on in»

Baby, «Come on in»

Перевод песни

Мен демалыс күндері жалғызбын

Өзім үшін бір сәт сіз

Екі көзім тас жолға түсті

Және менің жүрегім сөреге отырады

Мен жай ғана алыс қашықтықты ұнататын адаммын

Уақытымды өткізбейтін жақсырақ жоқ

О, ауырып жатқан бейқам серік

Неліктен деп таң қалды

Демалыс күндері жалғыз  қиын

Бірақ мен өзім үйде жасауға тырысамын

Мен оның суретін әмиянымда сақтаймын

Сүйектерімді жеңілдету үмітпен 

Мен жай ғана жоғалған және жалғыз ғашықпын

Несиеге жылы денелерді кім іздейді

Мен демалыс күндері жалғызбын

Бірақ басқа баратын жерім жоқ

Бұл трассадағы ауыртпалықтың бәрі

Мен күнәларыммен суға батып бара жатырмын

Айналмалы есіктер менің жолымды ашады

"Кіріңіз" деп айтыңыз

Балақай, "Кіріңіз"

Мен демалыс күндері жалғызбын

Өзім үшін бір сәт сіз

Екі көзім тас жолға түсті

Және менің жүрегім сөреге отырады

Мен жай ғана алыс қашықтықты ұнататын адаммын

Уақытымды өткізбейтін жақсырақ жоқ

О, ауырып жатқан бейқам серік

Неліктен деп таң қалды

Бұл трассадағы ауыртпалықтың бәрі

Мен күнәларыммен суға батып бара жатырмын

Айналмалы есіктер менің жолымды ашады

"Кіріңіз" деп айтыңыз

Балақай, "Кіріңіз"

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз