The Promise - Yanni
С переводом

The Promise - Yanni

  • Альбом: Ethnicity

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген The Promise , суретші - Yanni аудармасымен

Ән мәтіні The Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Promise

Yanni

Оригинальный текст

On behalf of her love

She no longer sleeps

Life had no longer meaning

Nothing to make her stay

She sold her soul away

I held you tight to me

(But) you slipped away

You promised to return to me

And I believed

After the night he died

I wept my tears until they dried

But the pain stayed the same

I didn’t want him to die all in vain

I made a promise to revenge his soul in time

I’ll make them bleed down at my feed

I held you tight to me

(But) you slipped away

You promised to return to me

And I believed

I held you tight to me

(But) you slipped away

You promised to return to me

And I believed

Sometimes I wonder

Could I have known

About their true intentions

As the pain stayed the same

I’m going to haunt them down all the way

I made a promise to revenge his soul in time

One by one they were surprised

I held you tight to me

(But) you slipped away

You promised to return to me

And I believed

I held you tight to me

(But) you slipped away

You promised to return to me

And I believed

Перевод песни

Оның махаббаты атынан

Ол енді ұйықтамайды

Өмір енді мағынасы жоқ еді

Оны қалдыратын ештеңе жоқ

Ол жанын сатты

Мен сені өзіме қатты қыстым

(Бірақ) сіз тайып кеттіңіз

Маған қайтып келуге  уәде бердің

Мен сендім

Түннен кейін ол қайтыс болды

Көз жасым құрғағанша жыладым

Бірақ ауырсыну сол күйінде қалды

Мен оның бекер өлгенін қаламадым

Мен оның жанын дер кезінде қайтарамын деп уәде бердім

Мен оларды тамақтандыра аламын

Мен сені өзіме қатты қыстым

(Бірақ) сіз тайып кеттіңіз

Маған қайтып келуге  уәде бердің

Мен сендім

Мен сені өзіме қатты қыстым

(Бірақ) сіз тайып кеттіңіз

Маған қайтып келуге  уәде бердің

Мен сендім

Кейде ойланып қаламын

Мен білу мүмкін бе еді

Олардың шынайы ниеті туралы

Ауыруы сол күйінде қалды

Мен оларды жол бойы қуып кетемін

Мен оның жанын дер кезінде қайтарамын деп уәде бердім

Олар бірінен соң бірі таң қалды

Мен сені өзіме қатты қыстым

(Бірақ) сіз тайып кеттіңіз

Маған қайтып келуге  уәде бердің

Мен сендім

Мен сені өзіме қатты қыстым

(Бірақ) сіз тайып кеттіңіз

Маған қайтып келуге  уәде бердің

Мен сендім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз