Bora - YANE, L.Soul
С переводом

Bora - YANE, L.Soul

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 5:20

Төменде әннің мәтіні берілген Bora , суретші - YANE, L.Soul аудармасымен

Ән мәтіні Bora "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bora

YANE, L.Soul

Оригинальный текст

A VOLTE PIANGO QUANTO IL NIAGARA

FUORI IL FREDDO MA DENTRO ME C’E' IL SAHARA

TI STO ASPETTANDO MA QUESTA BORA MIA CARA

QUANDO SOFFIA MI SPINGE VIA E SAYONARA

QUANDO A TRIESTE SOFFIA LA BORA

SENTO CHE / CHE MI SPINGERA' ANCORA / ANCORA

QUANDO A TRIESTE SOFFIA LA BORA

SENTO CHE / CHE MI SPINGERA' ANCORA / ANCORA

C’E' UNA PARTE DI ME CHE POSSIEDE ANCHE UNA PARTE DI TE

QUELLA CHE GUARDA LONTANO MI DICE / MUOVITI

DELL' ALTRA PARTE DI ME FAI PARTE ANCHE TE

FUORI C’E' IL VENTO FA FREDDO DICEVI COPRITI

E IO MI SONO COPERTO DALLE GAMBE IN LANA

E MI VOLEVI PIU' ELEGANTE HO TOLTO LA BANDANA

HO MESSO SCARPE PER CORRERE IN STRADA

E LA STRADA E' IN SALITA E LA VITA E' UNA GARA A CHI BARA

E NON LO SO SE INNAMORARMI O FARMI DEL MALE SENZA DI TE

PRIVARMI DELLE QUATTRO ARTI E CONSERVARTI IN TRE

IN QUATTRO QUARTI HAI QUATTRO PARTI FATTI SCOMPARTI D’ARMI

PER COLPIRCI MA PUO' DARSI VUOI MANCARE ME

MI HAI DATO VOCE ROCA E POCA SI E' FOTTUTA ORMAI

A RACCONTARTI A VOCE A CHI NON TI HA VISSUTA MAI

HO AVUTO LUI E ANCORA LUI MA ALMENO LUI MI ADORA

E DOPO LEI ANCORA LEI MA LEI DI MENO ANCORA

E QUA TUTTO SI IGNORA E DUOLE MA SE LEI SIGNORA VUOLE

LE STELLE PER STANOTTE LE LASCIAMO SOLE

E FERMO IL TEMPO E GIURO TORNO IN TEMPO DOVE

FERMAI LE LANCETTE IN TEMPO E' TEMPO TU MI DICA COME

SE SMETTE QUESTA BORA MUORE

QUELLO CHE HO DENTRO E FA MALE

IL FATTO CHE PER ORE PARLO AL VENTO MA PER ME E' NORMALE

HAI LA VOCE PIU' FORTE E NON SONO ALL’ALTEZZA

IO ME NE VADO E LA TUA BREZZA MI ACCAREZZA

MIA CARA SAYONARA X.4

RIT

DALLE MIE PARTI SOFFIA LA BORA

WHEN MY WIND BLOWS

WHEN MY WIND BLOWS

SU PIAZZA UNITA'

WHEN MY WIND BLOWS / BORA

WHEN MY WIND BLOWS

FA FREDDO E COPRITI

DICEVI MUOVITI

QUAND’E' CHE RITORNI DA ME !?

SOTTO AI LAMPIONI E LE LUCI DI PRIMAVERA

LA MIA OMBRA E' PIU' GRANDE MA E' SEMPRE NERA

ED ORA SONO IL RE DELLA NOTTE SENZA CRINIERA

E QUESTA MUSICA E' CONDIVISIONE NON E' DIVISIONE

HO AVUTO UN' ALTRA VISIONE

DI QUANDO GRIDI IL MIO NOME SPAZZI VIA LE PERSONE

LE TUE LABBRA SCACCIO TI SALUTO UN ABBRACCIO

CI HAI DATO PIOGGIA AI PIEDI A BAGNARCI LE RADICI

SOLE ALLE SPALLE ELA NEVE NELLE NARICI

CI HAI FATTO AMICI E CI SIAM PERSI TUTTI AL VOLO

E CHE DIO GLI BENEDICA QUANDO PREGHERAI PER LORO

L’ALBA E TUOI TRAMONTI STUPENDA IN FIN DEI CONTI

E' IMPOSSIBILE LASCIARTI ANDARE / TAGLIARE I PONTI

MA TU NON ASCOLTI E A VOLTE PENSO CHE NON CAMBIERAI

VORREI DIRE TI AMO E POI SALPARE COME I MARINAI

ITALIANA MA DA POCO NEL TUO TEMPO LOCO INVOCO

SPIRITI E POETI MORTI IN LOCO

E ORA CHE STO MORENDO ANCHE IO

PER CHI VERRA' AL POSTO MIO

LASCIO IL MIO MICROFONO BANDANA E GLI DO UN BACIO ADDIO

E SO CHE SONO IO QUELLO CHE DISERTA

LA PIAZZA E' DESERTA IO SONO IN RISERVA

AFFIANCO HO CHI RIMANE

LONTANO E' CHI SCOMPARE MA STAMANE

DALLA MIA FINESTRA VEDO IL MARE

RIT

DALLE MIE PARTI SOFFIA LA BORA

WHEN MY WIND BLOWS

WHEN MY WIND BLOWS

SU PIAZZA UNITA'

WHEN MY WIND BLOWS / BORA

WHEN MY WIND BLOWS

FA FREDDO E COPRITI

DICEVI MUOVITI

QUAND’E' CHE RITORNI DA ME !?

A VOLTE PIANGO QUANTO IL NIAGARA

FUORI IL FREDDO MA DENTRO ME C’E' IL SAHARA

TI STO ASPETTANDO MA QUESTA BORA MIA CARA

Перевод песни

КЕЙДЕ МЕН НИАГАРА СИЯҚТЫ ЖЫЛАЙМЫН

СЫРТЫНДА СУЫҚ БІРАҚ МЕНІҢ ІШІМ САХАРА 

 МЕН СЕНІ КҮТЕМІН БІРАҚ ОСЫ БОРА ҚҰРБАНЫМ

СОҚҚАНДА МЕНІ ИТЕРІП САЙОНАРА

ТРИСТТЕ БОРА СОҚҚАНДА

ОЛ МЕНІ ҚАЙТА/ҚАЙТА ИТЕТІНІН СЕЗЕМІН

ТРИСТТЕ БОРА СОҚҚАНДА

ОЛ МЕНІ ҚАЙТА/ҚАЙТА ИТЕТІНІН СЕЗЕМІН

СІЗДІҢ БІР БӨЛІГІҢІЗ МЕНІҢ МЕНІҢ БІР БӨЛІГІМ БАР

АЛЛАҒА ҚАРАҒАН АДАМ МАҒАН АЙТТЫ/ЖЫЛДАЙДЫ

МЕНІҢ БАСҚА БӨЛІГІМНІҢ СІЗ ДА ҚАТЫСЫМДАСЫЗ

ЖЕЛДІҢ СЫРТЫНДА СУЫҚ СІЗ ӨЗІҢІЗДІ ЖАМАНЫҢЫЗ ДЕДІҢІЗ

ЖӘНЕ МЕН АЯҚЫМДЫ ЖҮНДЕН ЖАБДЫМ

Сіз менің талғампазды қалайсыз, мен өз тобымды алып тастадым

МЕН КӨШЕ ЖҮГІРУ ҮШІН АЯҚҚЫМ ҚОЙДЫМ

ЖӘНЕ ЖОЛ БІРДЕ, ӨМІР КІМ АЛДАҒАН БӘСЕКЕС

ЖӘНЕ МЕН СЕНСІЗ ҒАШЫҚҚА БІЛМЕЙМІН Әлде ӨЗІМ ЖАРАНАУ    БІЛМЕЙМІН

МЕНІ ТӨРТ МҮШЕГІМНЕН АЙЫРЫП, СЕНІ ҮШ МҰНДА САҚТА

 ТӨРТ ТЕКЕНДЕ СІЗДЕ ҚАРУ БӨЛІМДЕРІНЕН ЖАСАЛҒАН ТӨРТ БӨЛІГІҢІЗ БАР

БІЗГЕ САҚТАУ ҮШІН БІРАҚ СІЗ МЕНІ Сағынғыңыз келетін шығар

СІЗ МАҒАН ДАУЫС БЕРДІҢІЗ ЖӘНЕ Кішкене иә, ол қазір ақымақ болды

ӨЗІҢІЗ СЕНІ ЕШҚАШАН БІЛБЕГЕНДЕРГЕ ВОКАЛЬДЫҚ                                       

МЕН ОНЫ БОЛДЫМ ЖӘНЕ БІРАҚ ОЛ МЕНІ СҮЙЕДІ

ЖӘНЕ ОНДАН КЕЙІН, ОЛ  БІРАҚ ТІПТІ АЗ

ЖӘНЕ МҰНДА БАРЛЫҒЫ елемейді ЖӘНЕ АУЫРАДЫ БІРАҚ СІЗ ҚАЛАСАҢЫЗ

БҮГІН ТҮНГЕ ЖҰЛДЫЗДАРДЫ ЖАЛҒЫЗ ҚАЛДЫРАМЫЗ

УАҚЫТ ӘЛІ МЕН УАҚЫТТЫ ЖЕРДЕ ҚАЙТАМЫНА АНТ ЕТЕМІН

МЕН ҚОЛДЫ УАҚЫТ ӨТКЕН ТОҚТАМЫН УАҚЫТ  СІЗ ҚАЛАЙ АЙТАТЫН УАҚЫТ  болды.

 БҰЛ БОРА ТОҚТАСА

МЕНІҢ ІШІМ АЗАНАТАТ

Мен бірнеше сағат бойы желмен сөйлесемін, бірақ мен үшін бұл қалыпты жағдай

СЕНДЕ ЕҢ ҚАТЫР ДАУЫС БАР, МЕН БҰЛҒА ДЕЙМІН.

МЕН                                                 МЕНІ  ЕРКЕТЕДІ

ҚҰРМЕТТІ САЙОНАРА X.4

RET

МЕНІҢ БӨЛІГІМ БОРА СОҚҚАН ЖЕРДЕ

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

 КВАРШЫ БІРЛІКТЕ

 МЕНІҢ ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА / БОРА

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

СУЫҚ ЖӘНЕ ӨЗІҢІЗДІ ЖАБЫНЫЗ

СІЗ КӨШІМІЗ ДЕДІҢІЗ

СЕН МАҒАН ҚАШАН КЕЛЕСІҢ!?

ШАМ БАҒАНАСЫНДА ЖӘНЕ КӨКТЕМ ШАМЫНЫҢ АСТЫНДА

МЕНІҢ Көлеңкем ҮЛКЕН БІРАҚ ҚАРА

ЖӘНЕ ЕНДІ МЕН ЖАЛСЫЗ ТҮНГІ ПАТШАСЫМЫН

ЖӘНЕ БҰЛ МУЗЫКА БӨЛУ ЕМЕС, БӨЛІСУ

МЕНІҢ БАСҚА КӨРІНДІ

Сіз менің атымды айқайлағаннан гөрі, сіз адамдарды сүртесіз

ЕРІНІҢІЗДІ ТЕКСЕРІҢІЗ МЕН СІЗДІ ҚОШТАСТЫРАМЫН

ТАМЫРЫМЫЗДЫ СУЛАУ ҮШІН ТАЯҒЫМЫЗҒА ЖАҢбырды                                                                                                                                                                    

АРТТА КҮН ЖӘНЕ МҰНАУДА ҚАР

СІЗ ДОСТАСТЫҢЫЗ ЖӘНЕ БӘРІМІЗ ҰШАҚТА ҰТЫЛДЫҚ

ЖӘНЕ ОЛАР ҮШІН ДҰҒА ТІЛЕСЕҢІЗ, АЛЛА РАЗЫ БОЛСЫН

КҮНДІҢ АТЫЛУЫ ЖӘНЕ КҮН БАТУЫҢЫЗ ҚАЖЕТТІ

СІЗГЕ ЖЕТКІЗУ / КӨПІРЛЕРІҢІЗДІ КЕСІРУ МҮМКІН ЕМЕС

БІРАҚ СІЗ ТЫҢДАМАЙСЫЗ ЖӘНЕ КЕЙДЕ МЕН СЕНІ ӨЗГЕРМЕЙСІЗ ДЕП ОЙЛАЙМЫН

МЕН СЕНІ ЖАҚСЫ КӨРЕТІНДІ АЙТҚЫМ КЕЛЕДІ, сосын теңізшілер сияқты жүземін.

ИТАЛИЯ БІРАҚ ЖАҚЫНДА СІЗДІҢ УАҚЫТТА LOCO INVOCO

САЙТТА ӨЛГЕН РУХТАР МЕН АҚЫНДАР

ҚАЗІР МЕН ДЕ ӨЛІП ЖАТЫРМЫН 

МЕНІҢ ОРНЫМА КЕЛГЕНДЕР ҮШІН

МЕН БАНДАНА МИКРОФОНЫМДЫ ҚАЛДЫРЫП, ҚОШТАСТЫРАМЫН

ЖӘНЕ БІЛЕМІН МЕНІҢ ШАҢДА ЖАТҚАН

АЛҒАН ТАҢ ҚАЛДЫ МЕН ҚОРЫҚТАМЫН

КЕЛЕСІ МЕНДЕ ҚАЛАТЫН КІМ БАР

БІРАҚ БҮГІН ТАҢ ЖОҒАЛҒАН ҚЫЗЫҚ

МЕН ТЕРЕЗЕМНЕН ТЕҢІЗДІ КӨРЕМІН

RET

МЕНІҢ БӨЛІГІМ БОРА СОҚҚАН ЖЕРДЕ

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

 КВАРШЫ БІРЛІКТЕ

 МЕНІҢ ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА / БОРА

ЖЕЛІМ СОҚҚАНДА

СУЫҚ ЖӘНЕ ӨЗІҢІЗДІ ЖАБЫНЫЗ

СІЗ КӨШІМІЗ ДЕДІҢІЗ

СЕН МАҒАН ҚАШАН КЕЛЕСІҢ!?

КЕЙДЕ МЕН НИАГАРА СИЯҚТЫ ЖЫЛАЙМЫН

СЫРТЫНДА СУЫҚ БІРАҚ МЕНІҢ ІШІМ САХАРА 

 МЕН СЕНІ КҮТЕМІН БІРАҚ ОСЫ БОРА ҚҰРБАНЫМ

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз