Төменде әннің мәтіні берілген Слон , суретші - Яйцы Fаберже аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Яйцы Fаберже
У нас во дворе жил маленький слон
Всего три тонны весил он.
Слон умер, — а яму было лень копать
И мы оставили слона просто так лежать.
А мухи не любила слона живым,
Они кусали его от зари и до зари,
А когда слон умер — мухам стало веселей,
И они поселили в него белых червей.
А мы приносили червей в дома.
А дома мамы говорили нам, что это матата,
Матата, трататататата
Матата, трататататата
Матата, тратататататататата.
Біздің аулада кішкентай піл өмір сүрді
Оның салмағы небәрі үш тонна болды.
Піл өлді - мен шұңқыр қазуға тым жалқау болдым
Ал біз пілді сол жерде қалдырдық.
Ал шыбындар пілді тірідей сүймеді,
Олар оны таңнан кешке дейін тістеп,
Ал піл өлгенде, шыбындар көңілді болды,
Және олар оған ақ құрттарды салады.
Ал үйлерге құрт әкелдік.
Ал үйде аналар матата деп айтты,
Матата, тратататата
Матата, тратататата
Матата, трататататататататата.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз