Төменде әннің мәтіні берілген Tears , суретші - Yahel, Guy Zigdon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yahel, Guy Zigdon
its darker then before
only sadness hovering
memory traces passing by and i have no more tears to cry
there’s nothing but the rain left for me im torn to pieces can’t you see?
if only i can feel your touch again
but i cant get a grip
now im alone again
i cant see the sky it fell on me how can you just walk away
i still love you baby cant you see?
i dream about you every night
and i can feel you there somewhere
im torn apart
and i see you baby
i feel you in every breath, in every move i make
and you now im lonely and only the sea can wash
the tears they fall.
and it drives me crazy, i can loose control
it hurts my soul
you just stay in my head, and you dont let go…
бұрынғыға қарағанда қараңғы
тек мұң ұшады
жадының ізі өтіп жатыр, менде жылайтын көз жас қалмады
Мен үшін жаңбырдан басқа ештеңе қалмады.
сенің жанасуыңды қайта сезсем
бірақ мен ұстай алмаймын
енді мен тағы да жалғызбын
Мен аспанды көрмеймін, ол маған құлады, қалай кетесің
Мен сені әлі де жақсы көремін, балақай, көре алмайсың ба?
Мен сені әр түнде армандаймын
мен сізді бір жерде сезінемін
мен жарылып қалдым
мен сені көремін, балақай
Мен сені әр демімде, әрбір әрекетімде сезінемін
енді сен жалғызбын және тек теңіз ғана жуа алады
олардың көз жасы.
және бұл мені ақылсыз етеді, мен бақылауды жоғалтып аламын
бұл жанымды ауыртады
сен менің басымда қаласың және жібермейсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз